定讞

Chinese

		to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order	decide judicially
trad. (定讞)		定	讞
simp. (定谳)		定	谳

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dìngyàn

(Zhuyin): ㄉㄧㄥˋ ㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): ding⁶ jin⁶
Hakka
(Sixian, PFS): thin-ngien / thin-ngian

(Hailu, HRS): tin^˖ ngien^˖

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dìngyàn
  - Zhuyin: ㄉㄧㄥˋ ㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: dìngyàn
  - Wade–Giles: ting⁴-yen⁴
  - Yale: dìng-yàn
  - Gwoyeu Romatzyh: dinqyann
  - Palladius: динъянь (dinʺjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tiŋ⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ding⁶ jin⁶
  - Yale: dihng yihn
  - Cantonese Pinyin: ding⁶ jin⁶
  - Guangdong Romanization: ding⁶ yin⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tɪŋ²² jiːn²²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thin-ngien
  - Hakka Romanization System: tin ngien
  - Hagfa Pinyim: tin⁴ ngian⁴
  - Sinological IPA: /tʰin⁵⁵ ŋi̯en⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thin-ngian
  - Hakka Romanization System: tin ngian
  - Hagfa Pinyim: tin⁴ ngian⁴
  - Sinological IPA: /tʰin⁵⁵ ŋi̯an⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: tin^˖ ngien^˖
  - Sinological IPA: /tʰin³³ ŋien³³/

Verb

定讞

(law) to have made a verdict

Noun

定讞

final conclusion; verdict, res judicata