年年

Chinese

		year	year
simp. and trad. (年年)		年	年

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): niánnián

(Zhuyin): ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): nyian² nyian²
Cantonese (Jyutping): nin⁴ nin⁴
Gan (Wiktionary): nyien⁴ nyien
Hakka (Sixian, PFS): ngièn-ngièn / ngiàn-ngiàn
Jin (Wiktionary): nie¹ nie¹
Northern Min (KCR): nîng-nîng
Southern Min (Hokkien, POJ): nî-nî

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: niánnián
  - Zhuyin: ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: niánnián
  - Wade–Giles: nien²-nien²
  - Yale: nyán-nyán
  - Gwoyeu Romatzyh: niannian
  - Palladius: няньнянь (njanʹnjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ni̯ɛn³⁵ ni̯ɛn³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: nyian² nyian²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: niannian
  - Sinological IPA ^(key): /nʲiɛn²¹ nʲiɛn²¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: nin⁴ nin⁴
  - Yale: nìhn nìhn
  - Cantonese Pinyin: nin⁴ nin⁴
  - Guangdong Romanization: nin⁴ nin⁴
  - Sinological IPA ^(key): /niːn²¹ niːn²¹/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: nyien⁴ nyien
  - Sinological IPA ^(key): /n̠ʲiɛn³⁵ n̠ʲiɛn²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngièn-ngièn
  - Hakka Romanization System: ngien^ˇ ngien^ˇ
  - Hagfa Pinyim: ngian² ngian²
  - Sinological IPA: /ŋi̯en¹¹ ŋi̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngiàn-ngiàn
  - Hakka Romanization System: ngian^ˇ ngian^ˇ
  - Hagfa Pinyim: ngian² ngian²
  - Sinological IPA: /ŋi̯an¹¹ ŋi̯an¹¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: nie¹ nie¹
  - Sinological IPA (old-style): /nie¹¹ nie¹¹/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: nîng-nîng
  - Sinological IPA ^(key): /niŋ³³ niŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: nî-nî
  - Tâi-lô: nî-nî
  - Phofsit Daibuun: ninii
  - IPA (Xiamen): /nĩ²⁴⁻²² nĩ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /nĩ²⁴⁻²² nĩ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /nĩ¹³⁻²² nĩ¹³/
  - IPA (Taipei): /nĩ²⁴⁻¹¹ nĩ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /nĩ²³⁻³³ nĩ²³/

Noun

年年

year after year; year in, year out; every year

Synonyms

Dialectal synonyms of 每年 (“every year; yearly”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		每年, 年年
Northeastern Mandarin	Beijing	每年, 年年兒, 年年
	Taiwan	每年
	Chifeng	每年, 年年
	Hulunbuir (Hailar)	每年
	Harbin	每年, 年年
	Shenyang	每年, 年年
	Singapore	每年
Jilu Mandarin	Tianjin	年年
	Tangshan	每年, 年年
	Cangzhou	每年, 年年兒
	Baoding	年年兒
	Shijiazhuang	年年兒
	Jinan	每年, 年年
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	年年, 年年年兒
Jiaoliao Mandarin	Qingdao	年年, 年年兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	每年, 年年
	Wanrong	年年
	Zhengzhou	年年, 見年
	Xi'an	每年, 年年兒, 年年
	Xining	年年
	Xuzhou	每年, 每年子, 每年時, 年年, 年年年
Lanyin Mandarin	Yinchuan	每年, 年年
	Lanzhou	每年, 年年
	Ürümqi	年年
Southwestern Mandarin	Chengdu	年年
	Chongqing	年年兒, 年年個兒
	Wuhan	年年, 每年
	Guiyang	每年, 年年
	Kunming	每年, 年年
	Guilin	每年
	Liuzhou	年年, 每年
Jianghuai Mandarin	Nanjing	每年, 年年, 年年年
	Yangzhou	每年, 年年, 年年年
	Nantong	年年
	Hefei	每年, 年年
Cantonese	Hong Kong	每年, 年年
	Taishan (Guanghai)	年年, 每年
	Dongguan	年年, 每年
	Singapore (Guangfu)	年年, 每年
	Mandalay (Taishan)	年年
Gan	Nanchang	年年
	Pengze	每年, 年年
	Lichuan	年年
	Pingxiang	年年子
Hakka	Meixian	每年
	Yudu	年年
	Guilin (Xiaojiang, Lingui)	每年
	Pontianak (Meixian)	每年
Huizhou	Jixi	每年, 年年
Huizhou	Shexian	年年
Jin	Taiyuan	每年, 年年
	Xinzhou	每年, 年年
	Linhe	每年
	Jining	年年
	Hohhot	每年, 年年
	Zhangjiakou	每年
	Handan	每年, 年年
Northern Min	Jian'ou	年年
Eastern Min	Fuzhou	每一年, 年年暝
Southern Min	Xiamen	逐年
	Quanzhou	逐年
	Jinjiang	逐年
	Yongchun	逐年
	Zhangzhou	逐年, 排年
	Tainan	逐年, 逐冬
	Singapore (Hokkien)	逐年
	Manila (Hokkien)	逐年, 每年
	Haikou	每年
Puxian Min	Putian	逐年
Puxian Min	Xianyou	逐年
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	每年
Northern Pinghua	Guilin (Wutong, Lingui)	年年
	Guilin (Liutang, Lingui)	每年
	Lingchuan (Shuangzhou)	每年
Wu	Shanghai	每年, 年年, 年常
	Shanghai (Chongming)	年年
	Suzhou	年年
	Danyang	每年, 年年家, 年年年
	Hangzhou	年年
	Ningbo	年年, 每年
	Wenzhou	每年, 年加年
	Jinhua	每年
Xiang	Changsha	每年, 年年子
Xiang	Loudi	每年子, 年年世世

Derived terms

年年有餘 / 年年有余 (niánniányǒuyú)

Japanese

Kanji in this term
年	年
とし Grade: 1	とし > どし Grade: 1
kun'yomi

Alternative forms

年々

Pronunciation

(Tokyo) としどし [tòshíꜜdòshì] (Nakadaka – [2])^[1]
IPA^(key): [to̞ɕido̞ɕi]

Noun

年(とし)年(どし) • (toshidoshi)

every year, year by year

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]

Chinese

Pronunciation

Noun

Synonyms

Derived terms

See also

Japanese

Alternative forms

Pronunciation

Noun

References