幸好
Chinese
| fortunate; lucky | good; well; be fond of | ||
|---|---|---|---|
| trad. (幸好) | 幸 | 好 | |
| simp. #(幸好) | 幸 | 好 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xìnghǎo
- Zhuyin: ㄒㄧㄥˋ ㄏㄠˇ
- Tongyong Pinyin: sìnghǎo
- Wade–Giles: hsing4-hao3
- Yale: syìng-hǎu
- Gwoyeu Romatzyh: shinqhao
- Palladius: синхао (sinxao)
- Sinological IPA (key): /ɕiŋ⁵¹ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hang6 hou2
- Yale: hahng hóu
- Cantonese Pinyin: hang6 hou2
- Guangdong Romanization: heng6 hou2
- Sinological IPA (key): /hɐŋ²² hou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hěng-hó
- Tâi-lô: hǐng-hó
- IPA (Quanzhou): /hiɪŋ²² ho⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hēng-hó
- Tâi-lô: hīng-hó
- Phofsit Daibuun: hexnghoir
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hiɪŋ²²⁻²¹ ho⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Adverb
幸好
Synonyms
- 佳哉 (Hokkien)
- 多虧 / 多亏 (duōkuī)
- 好代得 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 好佳哉 (Hokkien)
- 好值得 (Quanzhou Hokkien)
- 好在 (hǎozài)
- 好彩 (Cantonese, Hakka)
- 好得 (Hakka, Hokkien, Teochew)
- 好是 (hǎoshì) (formal)
- 好路 (Xiamen Hokkien)
- 幸而 (xìng'ér)
- 幸虧 / 幸亏 (xìngkuī)
- 得虧 / 得亏 (děikuī) (dialectal)
- 打幫 / 打帮 (Hakka)
- 搭幫 / 搭帮 (Hengyang Xiang)
- 虧 / 亏 (kuī)
- 虧得 / 亏得 (kuīde)
- 造化 (cô̤-*huá) (Eastern Min)