幽閉
See also: 幽闭
Chinese
| quiet; secluded | to close; stop up; shut to close; stop up; shut; obstruct | ||
|---|---|---|---|
| trad. (幽閉) | 幽 | 閉 | |
| simp. (幽闭) | 幽 | 闭 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yōubì
- Zhuyin: ㄧㄡ ㄅㄧˋ
- Tongyong Pinyin: youbì
- Wade–Giles: yu1-pi4
- Yale: yōu-bì
- Gwoyeu Romatzyh: ioubih
- Palladius: юби (jubi)
- Sinological IPA (key): /joʊ̯⁵⁵ pi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau1 bai3
- Yale: yāu bai
- Cantonese Pinyin: jau1 bai3
- Guangdong Romanization: yeo1 bei3
- Sinological IPA (key): /jɐu̯⁵⁵ pɐi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: iu-pì
- Tâi-lô: iu-pì
- Phofsit Daibuun: iu'pix
- IPA (Quanzhou): /iu³³ pi⁴¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /iu⁴⁴⁻²² pi²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
幽閉
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 幽 | 閉 |
| ゆう Grade: S |
へい Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [jɯ̟ːhe̞ː]
Noun
幽閉 • (yūhei)
Verb
幽閉する • (yūhei suru) suru (stem 幽閉し (yūhei shi), past 幽閉した (yūhei shita))
- to confine
Conjugation
Conjugation of "幽閉する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 幽閉し | ゆうへいし | yūhei shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 幽閉し | ゆうへいし | yūhei shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 幽閉する | ゆうへいする | yūhei suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 幽閉する | ゆうへいする | yūhei suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 幽閉すれ | ゆうへいすれ | yūhei sure | |
| Meireikei ("imperative") | 幽閉せよ¹ 幽閉しろ² |
ゆうへいせよ¹ ゆうへいしろ² |
yūhei seyo¹ yūhei shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 幽閉される | ゆうへいされる | yūhei sareru | |
| Causative | 幽閉させる 幽閉さす |
ゆうへいさせる ゆうへいさす |
yūhei saseru yūhei sasu | |
| Potential | 幽閉できる | ゆうへいできる | yūhei dekiru | |
| Volitional | 幽閉しよう | ゆうへいしよう | yūhei shiyō | |
| Negative | 幽閉しない | ゆうへいしない | yūhei shinai | |
| Negative continuative | 幽閉せず | ゆうへいせず | yūhei sezu | |
| Formal | 幽閉します | ゆうへいします | yūhei shimasu | |
| Perfective | 幽閉した | ゆうへいした | yūhei shita | |
| Conjunctive | 幽閉して | ゆうへいして | yūhei shite | |
| Hypothetical conditional | 幽閉すれば | ゆうへいすれば | yūhei sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||