弔辭
Chinese
| condole with; hang | bid farewell; diction; resign bid farewell; diction; resign; say goodbye; take leave; decline | ||
|---|---|---|---|
| trad. (弔辭) | 弔 | 辭 | |
| simp. (吊辞) | 吊 | 辞 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: diàocí
- Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ ㄘˊ
- Tongyong Pinyin: diàocíh
- Wade–Giles: tiao4-tzʻŭ2
- Yale: dyàu-tsź
- Gwoyeu Romatzyh: diawtsyr
- Palladius: дяоцы (djaocy)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tiàu-sû
- Tâi-lô: tiàu-sû
- Phofsit Daibuun: diaosuu
- IPA (Xiamen): /tiau²¹⁻⁵³ su²⁴/
- IPA (Quanzhou): /tiau⁴¹⁻⁵⁵⁴ su²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tiau²¹⁻⁵³ su¹³/
- IPA (Taipei): /tiau¹¹⁻⁵³ su²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tiau²¹⁻⁴¹ su²³/
- (Hokkien)
Noun
弔辭
- (literary) eulogy