恨入骨髓
Chinese
| to hate; regret | to enter | bone marrow | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (恨入骨髓) | 恨 | 入 | 骨髓 | |
| simp. #(恨入骨髓) | 恨 | 入 | 骨髓 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): hènrùgǔsuǐ
- (Zhuyin): ㄏㄣˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hènrùgǔsuǐ [Phonetic: hènrùgúsuǐ]
- Zhuyin: ㄏㄣˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ
- Tongyong Pinyin: hènrùgǔsuěi
- Wade–Giles: hên4-ju4-ku3-sui3
- Yale: hèn-rù-gǔ-swěi
- Gwoyeu Romatzyh: hennruhguusoei
- Palladius: хэньжугусуй (xɛnʹžugusuj)
- Sinological IPA (key): /xən⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹ ku²¹⁴⁻³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Idiom
恨入骨髓
- synonym of 恨之入骨 (hènzhīrùgǔ)