惦惦

Chinese

think of; remember; miss think of; remember; miss
simp. and trad.
(惦惦) 		惦 惦
alternative forms 詀詀／𧮪𧮪

Pronunciation

Note: from Teochew.

Adverb

惦惦

  1. (Teochew, Singapore Hokkien) constantly; continuously
  2. (Teochew, Singapore Hokkien) often; frequently
  3. (Teochew, Singapore Hokkien) always

Synonyms

Dialectal synonyms of 一直 (“continuously; constantly”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 一直
Northeastern Mandarin Taiwan 一直
Malaysia 一直
Singapore 一直
Cantonese Guangzhou 一直, 一路, 不嬲, 一嬲
Hong Kong 一直, 一路, 不嬲
Singapore (Guangfu) 一直
Hakka Meixian 一直
Southern Min Xiamen 直直
Quanzhou 直直
Zhangzhou 直直
Tainan 直直, 一直 GT
Penang (Hokkien) 直直
Singapore (Hokkien) 直直, 惦惦
Manila (Hokkien) 直直
Raoping 惦惦
Shantou 一直
Jieyang 惦, 惦惦
Puning 惦, 惦惦
Singapore (Teochew) 惦惦
Note GT - General Taiwanese (no specific region identified)
Dialectal synonyms of 常常 (“often; frequently”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 經常, 時常, 常常, 時時, 往往, 每每
Northeastern Mandarin Beijing 常
Taiwan 常常
Harbin 時不見兒, 時不當, 時不當兒, 時不常, 時不常兒, 時不時
Singapore 常常
Jilu Mandarin Jinan 常常, 常, 時常
Central Plains Mandarin Xi'an 常常, 常, 時常
Southwestern Mandarin Chengdu 時常, 常常, 隨時, 時不時
Wuhan 帶常, 時常
Jianghuai Mandarin Yangzhou 常
Hefei 常
Cantonese Guangzhou 時時, 時常, 長時, 周時, 遇時, 時不時
Hong Kong 成日, 經常, 時時, 好多時, 好多時候, 周時, 周不時
Hong Kong (San Tin; Weitou) 經常
Yangjiang 周時
Gan Nanchang 千常, 時常
Hakka Meixian 輒常, 長時, 時常, 時不時
Miaoli (N. Sixian) 輒輒, 輒常, 長透, 常常, 時常, 不時, 時時, 長間, 經常
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 輒輒, 輒常, 長透, 登常, 常常, 時常, 不時, 時時, 長間, 經常
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 輒輒, 輒常, 長透, 常常, 時常, 不時, 時時, 長間, 經常
Taichung (Dongshi; Dabu) 輒輒, 長在, 輒常, 常常, 時常, 不時, 時時, 經常
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 輒輒, 常勻, 輒常, 長透, 常常, 時常, 不時, 時時, 長間, 經常
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 輒輒, 不時, 輒, 恬恬, 長透, 時時
Hong Kong 長日
Huizhou Jixi 三不時, 時不時
Jin Taiyuan 常常, 時常, 時不時
Eastern Min Fuzhou 稠稠, 稠, 盡稠
Southern Min Xiamen 定定, 長長, 四常, 時常, 常常, 不時, 不期時
Quanzhou 定定, 長長, 四常, 時常, 常常, 不時
Zhangzhou 定定, 時常, 常常, 不時, 不期時
Tainan 定定, 時常, 常常, 不時, 捷捷, 沓沓, 常在, 往往
Manila (Hokkien) 定定, 常常, 四常, 不時
Chaozhou 長時, 惦惦
Shantou 經常, 時常, 時時, 惦惦
Bangkok (Teochew) 惦惦
Leizhou 長世, 長常
Wu Shanghai 常樁, 常常, 經常
Shanghai (Chongming) 千常
Suzhou 時常, 常時, 常樁
Ningbo 老老, 老長 rare, 長常 rare, 長時 rare
Wenzhou 清清, 常期
Xiang Changsha 練常, 打常, 扯常, 扯常子, 時不時
Shuangfeng 練常, 常常
Dialectal synonyms of 老是 (“always”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 老是, 總是
Northeastern Mandarin Singapore 總是
Southwestern Mandarin Wuhan 儘
Guilin 儘
Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) 儘
Mandarin Fuzhou (Qinjiang, Changle) 好稠
Cantonese Guangzhou 成日
Hong Kong 成日
Hepu (Lianzhou) 論日
Hepu (Shatian) 成日
Beihai 總係
Beihai (Nankang) 成日
Beihai (Yingpan) 常是
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 成日
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 成日
Fangchenggang (Fangcheng) 成日
Ho Chi Minh City (Guangfu) 成日
Móng Cái 成日
Southern Min Chaozhou 惦惦
Raoping 惦惦
Shantou 惦惦
Shantou (Chaoyang) 惦惦
Bangkok (Teochew) 惦惦, 多是
Xiang Xiangtan 儘

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.