披肩
Chinese
scatter; separate; to open scatter; separate; to open; to unroll; to spread out |
shoulder | ||
|---|---|---|---|
| trad. (披肩) | 披 | 肩 | |
| simp. #(披肩) | 披 | 肩 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): pei1 gin1
- Hakka (Sixian, PFS): phî-kiên / phî-kiân
- Southern Min (Hokkien, POJ): phi-kian
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: pījiān
- Zhuyin: ㄆㄧ ㄐㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: pijian
- Wade–Giles: pʻi1-chien1
- Yale: pī-jyān
- Gwoyeu Romatzyh: pijian
- Palladius: пицзянь (piczjanʹ)
- Sinological IPA (key): /pʰi⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: pei1 gin1
- Yale: pēi gīn
- Cantonese Pinyin: pei1 gin1
- Guangdong Romanization: péi1 gin1
- Sinological IPA (key): /pʰei̯⁵⁵ kiːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: phî-kiên
- Hakka Romanization System: piˊ gienˊ
- Hagfa Pinyim: pi1 gian1
- Sinological IPA: /pʰi²⁴⁻¹¹ ki̯en²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: phî-kiân
- Hakka Romanization System: piˊ gianˊ
- Hagfa Pinyim: pi1 gian1
- Sinological IPA: /pʰi²⁴⁻¹¹ ki̯an²⁴/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: phi-kian
- Tâi-lô: phi-kian
- Phofsit Daibuun: phi'kiefn
- IPA (Xiamen): /pʰi⁴⁴⁻²² kiɛn⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /pʰi³³ kiɛn³³/
- IPA (Zhangzhou): /pʰi⁴⁴⁻²² kiɛn⁴⁴/
- IPA (Taipei): /pʰi⁴⁴⁻³³ kiɛn⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pʰi⁴⁴⁻³³ kiɛn⁴⁴/
- (Hokkien)
Noun
披肩
Synonyms
- (Hokkien) 肩胛幔
Verb
披肩
- (of hair) to be shoulder-length; to trail over one's shoulders