標兵
Chinese
the topmost branches of a tree; surface; sign the topmost branches of a tree; surface; sign; to mark; (outward) sign; indication; prize; award; bid |
soldiers; a force; an army soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike | ||
|---|---|---|---|
| trad. (標兵) | 標 | 兵 | |
| simp. (标兵) | 标 | 兵 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): biu1 bing1
- Southern Min (Hokkien, POJ): piau-peng / phiau-peng / piau-pin
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: biāobīng
- Zhuyin: ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: biaobing
- Wade–Giles: piao1-ping1
- Yale: byāu-bīng
- Gwoyeu Romatzyh: biaubing
- Palladius: бяобин (bjaobin)
- Sinological IPA (key): /pi̯ɑʊ̯⁵⁵ piŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: biu1 bing1
- Yale: bīu bīng
- Cantonese Pinyin: biu1 bing1
- Guangdong Romanization: biu1 bing1
- Sinological IPA (key): /piːu̯⁵⁵ pɪŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: piau-peng
- Tâi-lô: piau-ping
- Phofsit Daibuun: piau'pefng
- IPA (Xiamen): /piau⁴⁴⁻²² piɪŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /piau³³ piɪŋ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phiau-peng
- Tâi-lô: phiau-ping
- Phofsit Daibuun: phiau'pefng
- IPA (Zhangzhou): /pʰiau⁴⁴⁻²² piɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Longyan)
- Pe̍h-ōe-jī: piau-pin
- Tâi-lô: piau-pin
- Phofsit Daibuun: piau'pyn
- IPA (Longyan): /piau³³⁴ pin³³⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Noun
標兵
- parade grounds (usually spaced out along a parade route)
- (figuratively) example; model; pacesetter
Synonyms
- (example):
References
- 郭启熹 [Guo, Qixi], editor (2016), “标兵”, in 龙岩方言词典 LONGYAN FANGYAN CIDIAN [Dictionary of Longyan dialect] (overall work in Min Nan and Mandarin), Xiamen: 鷺江出版社 [Lujiang Publishing House], →ISBN, page 260.