模倣
Chinese
| For pronunciation and definitions of 模倣 – see 模仿 (“to imitate; to copy; to emulate; to mimic; to model; to follow the example of; to take as one's model; to pattern after”). (This term is a variant form of 模仿). |
Japanese
Etymology
Pronunciation 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 模 | 倣 |
| も Grade: 6 |
ほう Grade: S |
| goon | on'yomi |
| Alternative spellings |
|---|
| 摸倣 摹倣 |
Noun
Verb
模倣する • (mohō suru) ←もはう (mofau)?transitive suru (stem 模倣し (mohō shi), past 模倣した (mohō shita))
Conjugation
Conjugation of "模倣する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 模倣し | もほうし | mohō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 模倣し | もほうし | mohō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 模倣する | もほうする | mohō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 模倣する | もほうする | mohō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 模倣すれ | もほうすれ | mohō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 模倣せよ¹ 模倣しろ² |
もほうせよ¹ もほうしろ² |
mohō seyo¹ mohō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 模倣される | もほうされる | mohō sareru | |
| Causative | 模倣させる 模倣さす |
もほうさせる もほうさす |
mohō saseru mohō sasu | |
| Potential | 模倣できる | もほうできる | mohō dekiru | |
| Volitional | 模倣しよう | もほうしよう | mohō shiyō | |
| Negative | 模倣しない | もほうしない | mohō shinai | |
| Negative continuative | 模倣せず | もほうせず | mohō sezu | |
| Formal | 模倣します | もほうします | mohō shimasu | |
| Perfective | 模倣した | もほうした | mohō shita | |
| Conjunctive | 模倣して | もほうして | mohō shite | |
| Hypothetical conditional | 模倣すれば | もほうすれば | mohō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Pronunciation 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 模 | 倣 |
| ぼ Grade: 6 |
ほう Grade: S |
| kan'on | on'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 摸倣 |
Noun
Verb
模倣する • (bohō suru) ←ぼはう (bofau)?transitive suru (stem 模倣し (bohō shi), past 模倣した (bohō shita))
Conjugation
Conjugation of "模倣する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 模倣し | ぼほうし | bohō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 模倣し | ぼほうし | bohō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 模倣する | ぼほうする | bohō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 模倣する | ぼほうする | bohō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 模倣すれ | ぼほうすれ | bohō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 模倣せよ¹ 模倣しろ² |
ぼほうせよ¹ ぼほうしろ² |
bohō seyo¹ bohō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 模倣される | ぼほうされる | bohō sareru | |
| Causative | 模倣させる 模倣さす |
ぼほうさせる ぼほうさす |
bohō saseru bohō sasu | |
| Potential | 模倣できる | ぼほうできる | bohō dekiru | |
| Volitional | 模倣しよう | ぼほうしよう | bohō shiyō | |
| Negative | 模倣しない | ぼほうしない | bohō shinai | |
| Negative continuative | 模倣せず | ぼほうせず | bohō sezu | |
| Formal | 模倣します | ぼほうします | bohō shimasu | |
| Perfective | 模倣した | ぼほうした | bohō shita | |
| Conjunctive | 模倣して | ぼほうして | bohō shite | |
| Hypothetical conditional | 模倣すれば | ぼほうすれば | bohō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 模 | 倣 |
Noun
模倣 • (mobang) (hangeul 모방)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 模 | 倣 |
Noun
模倣
- chữ Hán form of mô phỏng (“simulation”)