樹枝

See also: 树枝

Chinese

		tree	branch; (a measure word)
trad. (樹枝)		樹	枝
simp. (树枝)		树	枝

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): shùzhī

(Zhuyin): ㄕㄨˋ ㄓ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): su⁴ zi¹

(Nanjing, Nanjing Pinyin): shūzhiì
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): syu⁶ zi¹

(Dongguan, Jyutping++): syu³ zi¹
Hakka
(Sixian, PFS): su-kî

(Hailu, HRS): shu^˖ gi^ˋ
Northern Min (KCR): chiū-kiá
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhiū-ki

(Teochew, Peng'im): ciu⁷ gi¹
Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): syu⁶ zi¹

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shùzhī
  - Zhuyin: ㄕㄨˋ ㄓ
  - Tongyong Pinyin: shùjhih
  - Wade–Giles: shu⁴-chih¹
  - Yale: shù-jr̄
  - Gwoyeu Romatzyh: shuhjy
  - Palladius: шучжи (šučži)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    樹枝 / 树枝
    樹汁 / 树汁
    樹脂 / 树脂
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: su⁴ zi¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: su z
  - Sinological IPA ^(key): /su²¹³ t͡sz̩⁵⁵/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: shūzhiì
  - Nanjing Pinyin (numbered): shu⁴ zhii¹
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu⁴⁴ ʈ͡ʂʐ̩³¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: syu⁶ zi¹
  - Yale: syuh jī
  - Cantonese Pinyin: sy⁶ dzi¹
  - Guangdong Romanization: xu⁶ ji¹
  - Sinological IPA ^(key): /syː²² t͡siː⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    樹枝 / 树枝
    樹脂 / 树脂
- (Dongguan, Guancheng)
  - Jyutping++: syu³ zi¹
  - Sinological IPA ^(key): /syu³² t͡si²¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: su-kî
  - Hakka Romanization System: su gi^ˊ
  - Hagfa Pinyim: su⁴ gi¹
  - Sinological IPA: /su⁵⁵ ki²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: shu^˖ gi^ˋ
  - Sinological IPA: /ʃu³³ ki⁵³/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: chiū-kiá
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiu⁵⁵ kʰia⁵⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiū-ki
  - Tâi-lô: tshiū-ki
  - Phofsit Daibuun: chiuxky
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰiu²²⁻²¹ ki⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁴¹⁻²² ki³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu²²⁻²¹ ki⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰiu³³⁻¹¹ ki⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu³³⁻²¹ ki⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ciu⁷ gi¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshiū ki
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiu¹¹ ki³³/
Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: syu⁶ zi¹
  - Sinological IPA ^(key): /sy²² t͡si⁵³/

Middle Chinese: dzyuH tsye

Rime
Character	樹	枝
Reading #	2/2	1/1
Initial (聲)	常 (25)	章 (23)
Final (韻)	虞 (24)	支 (11)
Tone (調)	Departing (H)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	常句切	章移切
Baxter	dzyuH	tsye
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʑɨo^H/	/t͡ɕiᴇ/
Pan Wuyun	/d͡ʑio^H/	/t͡ɕiɛ/
Shao Rongfen	/d͡ʑio^H/	/t͡ɕjɛ/
Edwin Pulleyblank	/d͡ʑuə̆^H/	/ciə̆/
Li Rong	/ʑio^H/	/t͡ɕie/
Wang Li	/ʑĭu^H/	/t͡ɕǐe/
Bernhard Karlgren	/ʑi̯u^H/	/t͡ɕie̯/
Expected Mandarin Reflex	shù	zhī
Expected Cantonese Reflex	syu⁶	zi¹

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*m-toʔ-s ke/

(Zhengzhang): /*djos kje/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	樹	枝
Reading #	2/2	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	shù	zhī
Middle Chinese	‹ dzyu^H ›	‹ tsye ›
Old Chinese	/*m-toʔ-s/	/*ke/
English	tree	branch (of tree)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	樹	枝
Reading #	2/2	1/1
No.	17648	17201
Phonetic component	壴	支
Rime group	侯	支
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	樹	支
Old Chinese	/*djos/	/*kje/

Noun

樹枝

tree branch; twig (Classifier: 根; 枝)

Synonyms

edit

丫杈 (yāchà)
丫枝 (yāzhī)
枝
枝子 (zhīzi)
枝杈 (zhīchā)
枝枝 (Sichuanese)
枝稈 / 枝秆
樹丫 / 树丫 (shùyā)
樹圪杈 / 树圪杈
樹杈 / 树杈 (shùchà)
樹杈子 / 树杈子 (shùchàzi)
樹枝子 / 树枝子
樹梗子 / 树梗子
樹絡 / 树络

Descendants

Sino-Xenic (樹枝):

→ Japanese: 樹(じゅ)枝(し) (jushi)