水上

Chinese

		water; river	up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
simp. and trad. (水上)		水	上
anagram		上水

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuǐshàng

(Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ
Cantonese (Jyutping): seoi² soeng⁶
Hakka (Sixian, PFS): súi-song
Southern Min (Hokkien, POJ): Chúi-siōng / Chúi-siāng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǐshàng
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: shuěishàng
  - Wade–Giles: shui³-shang⁴
  - Yale: shwěi-shàng
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeishanq
  - Palladius: шуйшан (šujšan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seoi² soeng⁶
  - Yale: séui seuhng
  - Cantonese Pinyin: soey² soeng⁶
  - Guangdong Romanization: sêu² sêng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ sœːŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: súi-song
  - Hakka Romanization System: sui^ˋ song
  - Hagfa Pinyim: sui³ song⁴
  - Sinological IPA: /su̯i³¹ soŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Chúi-siōng
  - Tâi-lô: Tsuí-siōng
  - Phofsit Daibuun: zuysiong
  - IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: Chúi-siāng
  - Tâi-lô: Tsuí-siāng
  - Phofsit Daibuun: zuysiang
  - IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siaŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/

Adjective

水上

(attributive) on water; aquatic; maritime; overwater

Antonyms

水下 (shuǐxià)

Derived terms

水上居民 (shuǐshàng jūmín)
水上摩托 (shuǐshàng mótuō)
水上樂園 / 水上乐园 (shuǐshàng lèyuán)
水上芭蕾 (shuǐshàng bālěi)
水上話 / 水上话 (shuǐshànghuà)
水上警察 (shuǐshàng jǐngchá)
水上運動 / 水上运动 (shuǐshàng yùndòng)
水上遊樂園 / 水上游乐园 (shuǐshàng yóulèyuán)
水上飛機 / 水上飞机 (shuǐshàng fēijī)

Proper noun

水上

(～鄉) Shuishang (a rural township in Chiayi County, Taiwan)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
水	上
すい Grade: 1	じょう Grade: 1
on'yomi	goon

Pronunciation

(Tokyo) すいじょー [sùíjóó] (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [sɨiʑo̞ː]

Noun

水(すい)上(じょう) • (suijō) ^{←すいじやう (suizyau)^?}

aquatic

Etymology 2

Kanji in this term
水	上
みず Grade: 1	かみ Grade: 1
kun'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [mʲizɨka̠mʲi]

Noun

水(みず)上(かみ) • (mizukami) ^{←みづかみ (midukami)^?}

headwaters

Proper noun

水(みず)上(かみ) • (Mizukami) ^{←みづかみ (Midukami)^?}

a surname

Etymology 3

Kanji in this term
水	上
みな Grade: 1	かみ Grade: 1
nanori	kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) みなかみ [mìnákámí] (Heiban – [0])^[2]^[3]
IPA^(key): [mʲina̠ka̠mʲi]

Noun

水(みな)上(かみ) • (minakami)

headwaters

Proper noun

水(みな)上(かみ) • (Minakami)

a surname

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^3.0 ^3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
水	上

Noun

水上 • (susang) (hangeul 수상)

hanja form^? of 수상

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[SMK7-2] 2.0 ^2.1 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-3] 3.0 ^3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]

[3]