油炸
Chinese
| oil; sly | explode; fry | ||
|---|---|---|---|
| trad. (油炸) | 油 | 炸 | |
| simp. #(油炸) | 油 | 炸 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: yóuzhá
- Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ
- Tongyong Pinyin: yóujhá
- Wade–Giles: yu2-cha2
- Yale: yóu-já
- Gwoyeu Romatzyh: youjar
- Palladius: ючжа (jučža)
- Sinological IPA (key): /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/
- (Standard Chinese, nonstandard variant, common in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: yóuzhà
- Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ
- Tongyong Pinyin: yóujhà
- Wade–Giles: yu2-cha4
- Yale: yóu-jà
- Gwoyeu Romatzyh: youjah
- Palladius: ючжа (jučža)
- Sinological IPA (key): /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau4 zaa3
- Yale: yàuh ja
- Cantonese Pinyin: jau4 dzaa3
- Guangdong Romanization: yeo4 za3
- Sinological IPA (key): /jɐu̯²¹ t͡saː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
油炸
- to deep-fry
Synonyms
Dialectal synonyms of 炸 (“to deep-fry”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 炸, 油炸 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 炸 |
| Taiwan | 炸 | |
| Singapore | 炸 | |
| Cantonese | Guangzhou | 炸 |
| Hong Kong | 炸 | |
| Singapore (Guangfu) | 炸 | |
| Hakka | Meixian | 炸 |
| Miaoli (N. Sixian) | 浮 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 炸 | |
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 浮 | |
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 浮 | |
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 浮, 炸 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 浮 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 浮 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 浮 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 糋 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 炸, 浮 |
| Southern Min | Xiamen | 糋, 浮, 乍 |
| Quanzhou | 糋, 浮, 乍 | |
| Zhangzhou | 糋, 浮, 乍 | |
| Tainan | 糋, 浮, 乍 GT | |
| Penang (Hokkien) | 糋 | |
| Singapore (Hokkien) | 糋 | |
| Manila (Hokkien) | 糋 | |
| Chaozhou | 炸 | |
| Wu | Shanghai | 炸, 氽, 煠 |
| Suzhou | 氽, 煠 | |
| Wuxi | 煠 | |
| Hangzhou | 煠, 氽 | |
| Ningbo | 煠, 氽 | |
| Ningbo (Zhenhai) | 煠 | |
| Ningbo (Fenghua) | 煠 | |
| Zhoushan | 煠 | |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |