波及
Chinese
| wave; (Cantonese) ball | to reach; and | ||
|---|---|---|---|
| trad. (波及) | 波 | 及 | |
| simp. #(波及) | 波 | 及 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bōjí
- Zhuyin: ㄅㄛ ㄐㄧˊ
- Tongyong Pinyin: bojí
- Wade–Giles: po1-chi2
- Yale: bwō-jí
- Gwoyeu Romatzyh: bojyi
- Palladius: боцзи (boczi)
- Sinological IPA (key): /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bo1 kap6
- Yale: bō kahp
- Cantonese Pinyin: bo1 kap9
- Guangdong Romanization: bo1 keb6
- Sinological IPA (key): /pɔː⁵⁵ kʰɐp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pho-ki̍p
- Tâi-lô: pho-ki̍p
- Phofsit Daibuun: phoi'kip
- IPA (Kaohsiung): /pʰɤ⁴⁴⁻³³ kip̚⁴/
- IPA (Xiamen): /pʰo⁴⁴⁻²² kip̚⁴/
- IPA (Taipei): /pʰo⁴⁴⁻³³ kip̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /pʰo³³ kip̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pʰo⁴⁴⁻²² kip̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: po-ki̍p
- Tâi-lô: po-ki̍p
- Phofsit Daibuun: poi'kip
- IPA (Xiamen): /po⁴⁴⁻²² kip̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /po³³ kip̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Verb
波及
Synonyms
Derived terms
- 波及無辜 / 波及无辜
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 波 | 及 |
| は Grade: 3 |
きゅう Grade: S |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
波及 • (hakyū)
Verb
波及する • (hakyū suru) suru (stem 波及し (hakyū shi), past 波及した (hakyū shita))
- to spread
- 全世界に波及した。
- Zen-sekai ni hakyū shita.
- It spread throughout the world.
- 全世界に波及した。
Conjugation
Conjugation of "波及する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 波及し | はきゅうし | hakyū shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 波及し | はきゅうし | hakyū shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 波及する | はきゅうする | hakyū suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 波及する | はきゅうする | hakyū suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 波及すれ | はきゅうすれ | hakyū sure | |
| Meireikei ("imperative") | 波及せよ¹ 波及しろ² |
はきゅうせよ¹ はきゅうしろ² |
hakyū seyo¹ hakyū shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 波及される | はきゅうされる | hakyū sareru | |
| Causative | 波及させる 波及さす |
はきゅうさせる はきゅうさす |
hakyū saseru hakyū sasu | |
| Potential | 波及できる | はきゅうできる | hakyū dekiru | |
| Volitional | 波及しよう | はきゅうしよう | hakyū shiyō | |
| Negative | 波及しない | はきゅうしない | hakyū shinai | |
| Negative continuative | 波及せず | はきゅうせず | hakyū sezu | |
| Formal | 波及します | はきゅうします | hakyū shimasu | |
| Perfective | 波及した | はきゅうした | hakyū shita | |
| Conjunctive | 波及して | はきゅうして | hakyū shite | |
| Hypothetical conditional | 波及すれば | はきゅうすれば | hakyū sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN