派司

Chinese

		phonetic
simp. and trad. (派司)		派	司

Etymology 1

Borrowed from English pass, via Shanghainese.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pāsi, pàisī

(Zhuyin): ㄆㄚ ˙ㄙ, ㄆㄞˋ ㄙ
Wu (Shanghai, Wugniu): ¹pha-sy₁

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: pāsi
  - Zhuyin: ㄆㄚ ˙ㄙ
  - Tongyong Pinyin: pasi̊h
  - Wade–Giles: pʻa¹-ssŭ⁵
  - Yale: pā-sz
  - Gwoyeu Romatzyh: pa.sy
  - Palladius: пасы (pasy)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰä⁵⁵ sz̩²/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: pàisī
  - Zhuyin: ㄆㄞˋ ㄙ
  - Tongyong Pinyin: pàisih
  - Wade–Giles: pʻai⁴-ssŭ¹
  - Yale: pài-sz̄
  - Gwoyeu Romatzyh: paysy
  - Palladius: пайсы (pajsy)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹pha-sy₁
  - MiniDict: pha^平 sy^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹pha-sr₁
  - Sinological IPA (Shanghai): /pʰa⁵⁵ sz̩²¹/

Noun

派司

pass (license document)

Verb

派司

to pass (to judge to be satisfactory, or decline to play in one's turn)

Etymology 2

Borrowed from English pastry.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pàisī

(Zhuyin): ㄆㄞˋ ㄙ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pàisī
  - Zhuyin: ㄆㄞˋ ㄙ
  - Tongyong Pinyin: pàisih
  - Wade–Giles: pʻai⁴-ssŭ¹
  - Yale: pài-sz̄
  - Gwoyeu Romatzyh: paysy
  - Palladius: пайсы (pajsy)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵/

Noun

派司

pastry
- 他樂天地嚼了嚼口中的巧克力派司，向我擺了擺手 [MSC, trad.]
  他乐天地嚼了嚼口中的巧克力派司，向我摆了摆手 [MSC, simp.]
  From: 2015, 葉揚, 親愛的彼得先生 (Fun with Peter), page 45
  Tā lètiān de jiáo le jiáo kǒu zhōng de qiǎokèlì pàisī, xiàng wǒ bǎi le bǎi shǒu [Pinyin]
  He casually chewed the chocolate pastry in his mouth and waved at me