漏網
Chinese
funnel; to leak; to let out funnel; to leak; to let out; to divulge |
net; network | ||
|---|---|---|---|
| trad. (漏網) | 漏 | 網 | |
| simp. (漏网) | 漏 | 网 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: lòuwǎng
- Zhuyin: ㄌㄡˋ ㄨㄤˇ
- Tongyong Pinyin: lòuwǎng
- Wade–Giles: lou4-wang3
- Yale: lòu-wǎng
- Gwoyeu Romatzyh: lowwoang
- Palladius: лоуван (louvan)
- Sinological IPA (key): /loʊ̯⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lau6 mong5
- Yale: lauh móhng
- Cantonese Pinyin: lau6 mong5
- Guangdong Romanization: leo6 mong5
- Sinological IPA (key): /lɐu̯²² mɔːŋ¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lāu-bǎng
- Tâi-lô: lāu-bǎng
- IPA (Quanzhou): /lau⁴¹⁻²² baŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lāu-bāng
- Tâi-lô: lāu-bāng
- Phofsit Daibuun: lauxbang
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /lau²²⁻²¹ baŋ²²/
- IPA (Kaohsiung): /lau³³⁻²¹ baŋ³³/
- IPA (Taipei): /lau³³⁻¹¹ baŋ³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
漏網
- to slip through the net; to escape unpunished