熟事
Chinese
familiar; skilled; ripe familiar; skilled; ripe; done; cooked |
matter; thing; item matter; thing; item; work; affair | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (熟事) |
熟 | 事 | |
| alternative forms | 熟似 Hokkien | ||
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shúshì
- Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: shúshìh
- Wade–Giles: shu2-shih4
- Yale: shú-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: shwushyh
- Palladius: шуши (šuši)
- Sinological IPA (key): /ʂu³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: pfs=su̍k-sṳ
- Hakka Romanization System: bfs=sug sii
- Hagfa Pinyim: bfs=sug6 si4
- Sinological IPA: /pfs=suk̚⁵ sɨ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Adjective
熟事
- (literary or dialectal, including Hakka) to be well-acquainted with; to know well
Synonyms
- 了解 (liǎojiě)
- 佔有 / 占有 (zhànyǒu)
- 分曉 / 分晓 (fēnxiǎo)
- 參悟 / 参悟 (cānwù)
- 悟 (wù) (literary, or in compounds)
- 懂 (dǒng)
- 懂得 (dǒngde)
- 打生 (Wenzhounese)
- 把握 (bǎwò)
- 掌握 (zhǎngwò)
- 明 (ming4) (Cantonese)
- 明白
- 明瞭 / 明了 (míngliǎo)
- 曉得 / 晓得 (xiǎode)
- 會悟 / 会悟 (huìwù) (literary)
- 洞悉 (dòngxī)
- 清亮 (mainland China)
- 清楚
- 熟似 (Hokkien)
- 熟悉 (shúxī)
- 熟稔 (shúrěn) (literary)
- 熟識 / 熟识 (shúshí)
- 理會 / 理会 (lǐhuì)
- 理解 (lǐjiě)
- 瞭悟 / 了悟 (liǎowù) (literary)
- 知影 (Hokkien, Teochew)
- 知悉 (zhīxī) (literary)
- 知曉 / 知晓 (zhīxiǎo)
- 知識 / 知识 (zhīshí) (literary)
- 知道 (zhīdào)
- 覺 / 觉
- 覺悟 / 觉悟 (juéwù)
- 覺醒 / 觉醒 (juéxǐng)
- 認識 / 认识
- 諳曉 / 谙晓 (ānxiǎo) (literary)
- 諳達 / 谙达 (āndá) (literary)
- 貫通 / 贯通 (guàntōng)
- 通曉 / 通晓 (tōngxiǎo)
- 通解 (tōngjiě) (literary)
- 通達 / 通达 (tōngdá)
- 達 / 达 (literary, or in compounds)
- 醒悟 (xǐngwù)
- 開悟 / 开悟 (kāiwù) (literary)
- 領悟 / 领悟 (lǐngwù)
- 領會 / 领会 (lǐnghuì)
- 領略 / 领略 (lǐnglüè)
Dialectal synonyms of 熟悉 (“familiar”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 熟悉 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 熟悉 |
| Singapore | 熟悉, 熟 | |
| Cantonese | Hong Kong | 熟 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 熟似 |
| Singapore (Hokkien) | 熟似 | |
| Manila (Hokkien) | 熟似 | |
| Wu | Shanghai | 熟悉 |
Etymology 2
| For pronunciation and definitions of 熟事 – see 熟似 (“to be well-acquainted with; to know well”). (This term is a variant form of 熟似). |