百年國恥
Chinese
| one hundred years; century; long time | national humiliation | ||
|---|---|---|---|
| trad. (百年國恥) | 百年 | 國恥 | |
| simp. (百年国耻) | 百年 | 国耻 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): bǎinián guóchǐ
- (Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄔˇ
- Cantonese (Jyutping): baak3 nin4 gwok3 ci2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bǎinián guóchǐ
- Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄔˇ
- Tongyong Pinyin: bǎinián guóchǐh
- Wade–Giles: pai3-nien2 kuo2-chʻih3
- Yale: bǎi-nyán gwó-chř
- Gwoyeu Romatzyh: baenian gwochyy
- Palladius: байнянь гочи (bajnjanʹ goči)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵ ku̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baak3 nin4 gwok3 ci2
- Yale: baak nìhn gwok chí
- Cantonese Pinyin: baak8 nin4 gwok8 tsi2
- Guangdong Romanization: bag3 nin4 guog3 qi2
- Sinological IPA (key): /paːk̚³ niːn²¹ kʷɔːk̚³ t͡sʰiː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
百年國恥
- (historical) the Century of Humiliation (period of Chinese history between 1839 and 1949 during which Western powers and Japan intervened with China; 1839 refers to the First Opium War, and 1949 refers to the establishment of the People's Republic of China)
Japanese
| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 百 | 年 | 國 | 恥 |
| ひゃく Grade: 1 |
ねん Grade: 1 |
こく Jinmeiyō |
ち Grade: S |
| on'yomi | |||
| For pronunciation and definitions of 百年國恥 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 百年國恥, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean
| Hanja in this term | |||
|---|---|---|---|
| 百 | 年 | 國 | 恥 |
Proper noun
百年國恥 • (Baengnyeon'gukchi) (hangeul 백년국치)
- hanja form? of 백년국치 (“Century of Humiliation”)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |||
|---|---|---|---|
| 百 | 年 | 國 | 恥 |
Proper noun
- chữ Hán form of Bách niên quốc sỉ (“(historical) the Century of Humiliation (1839–1940s)”)