直播

Chinese

	straight; vertical; frank straight; vertical; frank; directly; straightly; upright	sow; scatter; spread sow; scatter; spread; broadcast
trad. (直播)	直	播
simp. ^#(直播)	直	播
2nd round simp.	𰅰抪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhíbō, zhíbò

(Zhuyin): ㄓˊ ㄅㄛ, ㄓˊ ㄅㄛˋ
Cantonese (Jyutping): zik⁶ bo³
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dih⁷ bor¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): ti̍t-pò͘ / ti̍t-pò / ti̍t-po͘

(Teochew, Peng'im): dig⁸ bua³
Wu (Northern, Wugniu): ⁸zeq-pu₅

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)
  - Hanyu Pinyin: zhíbō
  - Zhuyin: ㄓˊ ㄅㄛ
  - Tongyong Pinyin: jhíhbo
  - Wade–Giles: chih²-po¹
  - Yale: jŕ-bwō
  - Gwoyeu Romatzyh: jyrbo
  - Palladius: чжибо (čžibo)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    直撥 / 直拨
    直播
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhíbò
  - Zhuyin: ㄓˊ ㄅㄛˋ
  - Tongyong Pinyin: jhíhbò
  - Wade–Giles: chih²-po⁴
  - Yale: jŕ-bwò
  - Gwoyeu Romatzyh: jyrboh
  - Palladius: чжибо (čžibo)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ pu̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zik⁶ bo³
  - Yale: jihk bo
  - Cantonese Pinyin: dzik⁹ bo³
  - Guangdong Romanization: jig⁶ bo³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɪk̚² pɔː³³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: dih⁷ bor¹ [Phonetic: dih⁶ bor¹]
  - Báⁿ-uā-ci̍: di̍h-bo̤
  - Sinological IPA ^(key): /tiʔ⁴⁻²¹ pɒ⁵³³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: dih⁷ bor¹ [Phonetic: dih⁶ bor¹]
  - Sinological IPA ^(key): /tiʔ⁴⁻² pɒ⁵⁴⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ti̍t-pò͘
  - Tâi-lô: ti̍t-pòo
  - Phofsit Daibuun: didpox
  - IPA (Quanzhou): /tit̚²⁴⁻² pɔ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /tit̚⁴⁻³² pɔ¹¹/
  - IPA (Xiamen, Kaohsiung): /tit̚⁴⁻³² pɔ²¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tit̚¹²¹⁻²¹ pɔ²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: ti̍t-pò
  - Tâi-lô: ti̍t-pò
  - Phofsit Daibuun: didpoix
  - IPA (Taipei): /tit̚⁴⁻³² po¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tit̚⁴⁻³² pɤ²¹/
- (Hokkien: Jinjiang)
  - Pe̍h-ōe-jī: ti̍t-po͘
  - Tâi-lô: ti̍t-poo
  - Phofsit Daibuun: didpof
  - IPA (Jinjiang): /tit̚²⁴⁻² pɔ³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: dig⁸ bua³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ti̍k puà
  - Sinological IPA ^(key): /tik̚⁴⁻² pua²¹³/
Wu
- (Northern: Shanghai, Suzhou)
  - Wugniu: ⁸zeq-pu₅
  - MiniDict: zeh^入 pu^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵zeq-pu₂
  - Sinological IPA (Shanghai): /zəʔ¹¹ pu²³/
  - Sinological IPA (Suzhou): /zəʔ²² pu⁵²³/

Verb

直播

(broadcasting, Internet) to broadcast live; to livestream; to stream
電商直播／电商直播 ― diànshāng zhíbō ― e-commerce livestreaming

臨時變更直播時間！ [MSC, trad.]
临时变更直播时间！ [MSC, simp.]
Línshí biàngèng zhíbō shíjiān! [Pinyin]
The livestream time has temporarily changed!
(agriculture) to do direct seeding
to directly transfer (funds, etc.)

Derived terms

直播間 / 直播间 (zhíbōjiān)