看牛郎
Chinese
to see; to look at; to look after
to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think
ox; cow; bull
youth
simp.
and
trad.
(
看牛郎
)
看
牛
郎
Pronunciation
Wu
(
Shanghai
,
Wugniu
)
:
1
khoe-gnieu-laon
Wu
(
Northern
:
Shanghai
)
Wugniu
:
1
khoe-gnieu-laon
MiniDict
:
khoe
平
nyeu laon
Wiktionary Romanisation (Shanghai)
:
1
khoe-nyieu-laan
Sinological IPA (
Shanghai
)
:
/kʰø⁵⁵ n̠ʲiɤ³³ lɑ̃²¹/
Noun
看牛郎
(
Wu
)
shepherd
boy
;
cowboy
;
buffalo
boy
Synonyms
edit
掌牛仔
(
Teochew
)
掌牛倈
/
掌牛俫
(
Hakka
)
掌牛哥
(
Hakka
)
掌牛哥仔
(
Hakka
)
掌牛阿哥
(
Hakka
)
放牛伢子
(
fan
4
nyiou
2
nga
2
zr
)
(
Xiang
)
牧童
(
mùtóng
)
牽牛囝
/
牵牛囝
(
Puxian Min
)
看牛伢子
(
kan
4
nyiou
2
nga
2
zr
)
(
Xiang
)
睇牛仔
(
Cantonese
)
養牛倈子
/
养牛俫子
(
Xiang
)