碑銘
Chinese
| a monument; an upright stone tablet; stele | inscribed motto | ||
|---|---|---|---|
| trad. (碑銘) | 碑 | 銘 | |
| simp. (碑铭) | 碑 | 铭 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: bēimíng
- Zhuyin: ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: beimíng
- Wade–Giles: pei1-ming2
- Yale: bēi-míng
- Gwoyeu Romatzyh: beiming
- Palladius: бэймин (bɛjmin)
- Sinological IPA (key): /peɪ̯⁵⁵ miŋ³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 悲鳴 / 悲鸣
杯茗
碑銘 / 碑铭
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bei1 ming4
- Yale: bēi mìhng
- Cantonese Pinyin: bei1 ming4
- Guangdong Romanization: béi1 ming4
- Sinological IPA (key): /pei̯⁵⁵ mɪŋ²¹/
- Homophones:
悲鳴 / 悲鸣
碑銘 / 碑铭
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pi-bêng
- Tâi-lô: pi-bîng
- Phofsit Daibuun: pi'beeng
- IPA (Xiamen): /pi⁴⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /pi³³ biɪŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pi⁴⁴⁻²² biɪŋ¹³/
- IPA (Taipei): /pi⁴⁴⁻³³ biɪŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pi⁴⁴⁻³³ biɪŋ²³/
- (Hokkien)
Noun
碑銘
- inscription on a monument or tablet; epigraph
Synonyms
- 碑文 (bēiwén)