磯法
Chinese
| rock jutting out of the water at the shore | law; method; way | ||
|---|---|---|---|
| trad. (磯法) | 磯 | 法 | |
| simp. (矶法) | 矶 | 法 | |
Etymology
Phono-semantic matching of Ancient Greek Κηφᾶς (Kēphâs, “Cephas”), from Aramaic כֵּיפָא / Classical Syriac ܟܐܦܐ (kēp̄ā, “stone, rock”).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gei1 faat3
- Hakka (Sixian, PFS): Kî-fap
- Northern Min (KCR): Gí-huă
- Eastern Min (BUC): Gĭ-*huák
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Jīfǎ
- Zhuyin: ㄐㄧ ㄈㄚˇ
- Tongyong Pinyin: Jifǎ
- Wade–Giles: Chi1-fa3
- Yale: Jī-fǎ
- Gwoyeu Romatzyh: Jifaa
- Palladius: Цзифа (Czifa)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gei1 faat3
- Yale: gēi faat
- Cantonese Pinyin: gei1 faat8
- Guangdong Romanization: géi1 fad3
- Sinological IPA (key): /kei̯⁵⁵ faːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Kî-fap
- Hakka Romanization System: giˊ fabˋ
- Hagfa Pinyim: gi1 fab5
- Sinological IPA: /ki²⁴ fap̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: Gí-huă
- Sinological IPA (key): /ki⁵⁴ xua²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Ki-hoat
- Tâi-lô: Ki-huat
- Phofsit Daibuun: ki'hoad
- IPA (Xiamen): /ki⁴⁴⁻²² huat̚³²/
- IPA (Quanzhou): /ki³³ huat̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² huat̚³²/
- IPA (Taipei): /ki⁴⁴⁻³³ huat̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /ki⁴⁴⁻³³ huat̚³²/
- (Teochew)
- Peng'im: gi1 huab4
- Pe̍h-ōe-jī-like: ki huap
- Sinological IPA (key): /ki³³⁻²³ huap̚²/
- (Hokkien)
Proper noun
磯法
- (Protestantism) Cephas (the apostle Peter)
Synonyms
Terms for Cephas in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 磯法 |
| Roman Catholic | 刻法 |
| Eastern Orthodox | 凱法 |