礙哥
Chinese
| to hinder; to obstruct; to block | elder brother | ||
|---|---|---|---|
| trad. (礙哥) | 礙 | 哥 | |
| simp. (碍哥) | 碍 | 哥 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): gāi-ko
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: gāi-ko
- Tâi-lô: gāi-ko
- Phofsit Daibuun: gaixkoy
- IPA (Quanzhou): /ɡai⁴¹⁻²² ko³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɡai²²⁻²¹ ko⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
礙哥
- (Hokkien) to deliberately go against someone unreasonably; to intentionally sing a different tune