納匝肋
Chinese
| phonetic | ||||
|---|---|---|---|---|
| trad. (納匝肋) | 納 | 匝 | 肋 | |
| simp. (纳匝肋) | 纳 | 匝 | 肋 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): naap6 zaap3 lak6
- Southern Min (Hokkien, POJ): La̍p-chat-lia̍k / La̍p-chat-le̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: Nàzālèi
- Zhuyin: ㄋㄚˋ ㄗㄚ ㄌㄟˋ
- Tongyong Pinyin: Nàzalèi
- Wade–Giles: Na4-tsa1-lei4
- Yale: Nà-dzā-lèi
- Gwoyeu Romatzyh: Nahtzaley
- Palladius: Нацзалэй (Naczalɛj)
- Sinological IPA (key): /nä⁵¹ t͡sä⁵⁵ leɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: Nàzālè
- Zhuyin: ㄋㄚˋ ㄗㄚ ㄌㄜˋ
- Tongyong Pinyin: Nàzalè
- Wade–Giles: Na4-tsa1-lê4
- Yale: Nà-dzā-lè
- Gwoyeu Romatzyh: Nahtzaleh
- Palladius: Нацзалэ (Naczalɛ)
- Sinological IPA (key): /nä⁵¹ t͡sä⁵⁵ lɤ⁵¹/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: naap6 zaap3 lak6
- Yale: naahp jaap lahk
- Cantonese Pinyin: naap9 dzaap8 lak9
- Guangdong Romanization: nab6 zab3 leg6
- Sinological IPA (key): /naːp̚² t͡saːp̚³ lɐk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: La̍p-chat-lia̍k
- Tâi-lô: La̍p-tsat-lia̍k
- Phofsit Daibuun: labzatliak
- IPA (Quanzhou): /lap̚²⁴⁻² t͡sat̚⁵⁻²⁴ liak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: La̍p-chat-le̍k
- Tâi-lô: La̍p-tsat-li̍k
- Phofsit Daibuun: labzatlek
- IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /lap̚⁴⁻³² t͡sat̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /lap̚¹²¹⁻²¹ t͡sat̚³²⁻⁵ liɪk̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Proper noun
納匝肋
Synonyms
Terms for Nazareth in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 拿撒勒 |
| Roman Catholic | 納匝肋 |
| Church of the East | 那薩羅 |
Derived terms
- 納匝肋人 / 纳匝肋人