纏う

Japanese

Kanji in this term
纏
まと Jinmeiyō
kun'yomi

Alternative spellings
絡う綢う

Pronunciation

(Tokyo) まとう [màtóꜜù] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]
IPA^(key): [ma̠to̞ɯ̟]

Tokyo pitch accent of inflected forms of 纏う

Plain	纏う	まとう	`[màtóꜜù]`
Conjunctive	纏って	まとって	`[màtóꜜttè]`
Perfective	纏った	まとった	`[màtóꜜttà]`
Negative	纏わない	まとわない	`[màtówáꜜnàì]`
Negative perfective	纏わなかった	まとわなかった	`[màtówáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	纏えば	まとえば	`[màtóꜜèbà]`
Past conditional	纏ったら	まとったら	`[màtóꜜttàrà]`
Imperative	纏え	まとえ	`[màtóꜜè]`
Volitional	纏おう	まとおー	`[màtóóꜜò]`
Desiderative	纏いたい	まといたい	`[màtóítáꜜì]`
Formal	纏います	まといます	`[màtóímáꜜsù]`
Formal negative	纏いません	まといません	`[màtóímáséꜜǹ]`
Formal volitional	纏いましょう	まといましょー	`[màtóímáshóꜜò]`
Formal perfective	纏いました	まといました	`[màtóímáꜜshìtà]`
Continuative	纏い纏いに	まといまといに	`[màtóꜜì]` `[màtóꜜìnì]`
Negative continuative	纏わず纏わずに	まとわずまとわずに	`[màtówáꜜzù]` `[màtówáꜜzùnì]`
Passive	纏われる	まとわれる	`[màtówáréꜜrù]`
Causative	纏わせる纏わす	まとわせるまとわす	`[màtówáséꜜrù]` `[màtówáꜜsù]`
Potential	纏える	まとえる	`[màtóéꜜrù]`

Verb

纏(まと)う • (matou) ^{←まとふ (matofu)^?}transitive godan (stem 纏(まと)い (matoi), past 纏(まと)った (matotta))

to be dressed in, wear, put on
to be entangled, wrap around, twine around

Conjugation

Conjugation of "纏う" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	纏わ	まとわ	matowa
Ren’yōkei ("continuative")	纏い	まとい	matoi
Shūshikei ("terminal")	纏う	まとう	matou
Rentaikei ("attributive")	纏う	まとう	matou
Kateikei ("hypothetical")	纏え	まとえ	matoe
Meireikei ("imperative")	纏え	まとえ	matoe
Key constructions
Passive	纏われる	まとわれる	matowareru
Causative	纏わせる纏わす	まとわせるまとわす	matowaseru matowasu
Potential	纏える	まとえる	matoeru
Volitional	纏おう	まとおう	matoō
Negative	纏わない	まとわない	matowanai
Negative continuative	纏わず	まとわず	matowazu
Formal	纏います	まといます	matoimasu
Perfective	纏った	まとった	matotta
Conjunctive	纏って	まとって	matotte
Hypothetical conditional	纏えば	まとえば	matoeba

Synonyms

着(き)る (kiru)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN