茶滓

Chinese

		tea; tea plant	dregs; sediment
trad. (茶滓)		茶	滓
simp. ^#(茶滓)		茶	滓

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): tê-tái

Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tê-tái
  - Tâi-lô: tê-tái
  - Phofsit Daibuun: de'dae
  - IPA (Xiamen): /te²⁴⁻²² tai⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /te²⁴⁻²² tai⁵⁵⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /te²³⁻³³ tai⁴¹/
  - IPA (Taipei): /te²⁴⁻¹¹ tai⁵³/

Noun

茶滓

(Quanzhou, Xiamen and Taiwanese Hokkien) yellow-brown substance on teaware (usually after long use)

Synonyms

(Northern Min, Hokkien) 茶垢 (chágòu)
(Hokkien) 茶葺, 茶滷／茶卤 (chálǔ)

Japanese

Kanji in this term
茶	滓
ちゃ Grade: 2	かす Hyōgai
on'yomi

Alternative spelling
茶かす

Pronunciation

(Tokyo) ちゃかす [chàkású] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [t͡ɕa̠ka̠sɨ]

Noun

茶(ちゃ)滓(かす) • (chakasu)

used tea leaves
Synonym: 茶殻 (chagara)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN