茶葉蛋

See also: 茶叶蛋

Chinese

		tea leaf; tea	egg; oval shaped
trad. (茶葉蛋)		茶葉	蛋
simp. (茶叶蛋)		茶叶	蛋

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cháyèdàn

(Zhuyin): ㄔㄚˊ ㄧㄝˋ ㄉㄢˋ
Cantonese (Jyutping): caa⁴ jip⁶ daan^6-2
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶zo-yiq-de; ⁶zo-yiq ⁶de

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cháyèdàn
  - Zhuyin: ㄔㄚˊ ㄧㄝˋ ㄉㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: cháyèdàn
  - Wade–Giles: chʻa²-yeh⁴-tan⁴
  - Yale: chá-yè-dàn
  - Gwoyeu Romatzyh: charyehdann
  - Palladius: чаедань (čajedanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caa⁴ jip⁶ daan^6-2
  - Yale: chàh yihp dáan
  - Cantonese Pinyin: tsaa⁴ jip⁹ daan^6-2
  - Guangdong Romanization: ca⁴ yib⁶ dan^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaː²¹ jiːp̚² taːn²²⁻³⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶zo-yiq-de; ⁶zo-yiq ⁶de
  - MiniDict: zo^去 yih de; zo^去 yih de^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zo-hhiq-de; ³zo-hhiq ³de
  - Sinological IPA (Shanghai): /zo²² ɦiɪʔ⁵⁵ de²¹/, /zo²² ɦiɪʔ⁴⁴ de²³/

Noun

茶葉蛋

tea egg (Classifier: 顆／颗 m; 隻／只 m c)

Synonyms

Dialectal synonyms of 茶葉蛋 (“tea egg”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		茶葉蛋, 茶雞蛋 Mainland China
Northeastern Mandarin	Taiwan	茶葉蛋
Northeastern Mandarin	Singapore	茶葉蛋
Central Plains Mandarin	Luoyang	茶雞蛋
	Xi'an	茶雞蛋
	Xuzhou	茶葉蛋, 茶蛋
Southwestern Mandarin	Chengdu	鹽茶蛋
	Wuhan	鹽茶雞蛋
	Guiyang	鹽茶雞蛋
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	五香茶葉蛋
Cantonese	Hong Kong	茶葉蛋
Gan	Nanchang	茶蛋, 五香茶蛋
	Pengze	茶蛋
	Lichuan	茶蛋, 茶葉蛋
	Pingxiang	茶架架
Hakka	Meixian	茶蛋
Huizhou	Jixi	茶葉雞子
Jin	Taiyuan	茶蛋
Wu	Shanghai	茶葉蛋
	Suzhou	茶葉蛋
	Danyang	茶葉蛋
	Hangzhou	茶葉蛋
	Ningbo	茶葉蛋
	Wenzhou	茶葉卵
	Jinhua	茶葉卵
Xiang	Changsha	鹽茶蛋, 茶鹽蛋

Korean

Hanja in this term
茶	葉	蛋

Noun

茶葉蛋 • (chayedan) (hangeul 차예단)

hanja form^? of 차예단 (“tea egg”)