蜜棗
Chinese
| honey | jujube | ||
|---|---|---|---|
| trad. (蜜棗) | 蜜 | 棗 | |
| simp. (蜜枣) | 蜜 | 枣 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bih7 zo3
- Southern Min (Hokkien, POJ): bi̍t-chó
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: mìzǎo
- Zhuyin: ㄇㄧˋ ㄗㄠˇ
- Tongyong Pinyin: mìzǎo
- Wade–Giles: mi4-tsao3
- Yale: mì-dzǎu
- Gwoyeu Romatzyh: mihtzao
- Palladius: мицзао (miczao)
- Sinological IPA (key): /mi⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: mìzǎor
- Zhuyin: ㄇㄧˋ ㄗㄠˇㄦ
- Tongyong Pinyin: mìzǎor
- Wade–Giles: mi4-tsao3-ʼrh
- Yale: mì-dzǎur
- Gwoyeu Romatzyh: mihtzaol
- Palladius: мицзаор (miczaor)
- Sinological IPA (key): /mi⁵¹ t͡saʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mat6 zou2
- Yale: maht jóu
- Cantonese Pinyin: mat9 dzou2
- Guangdong Romanization: med6 zou2
- Sinological IPA (key): /mɐt̚² t͡sou̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: mit5 dau2
- Sinological IPA (key): /ᵐbit̚³² tau⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: bih7 zo3 [Phonetic: bih6 zo3]
- Báⁿ-uā-ci̍: bi̍h-ceô
- Sinological IPA (key): /piʔ⁴⁻²¹ t͡so⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: bih7 zo3 [Phonetic: bih6 zo3]
- Sinological IPA (key): /piʔ⁴⁻² t͡so³³²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bi̍t-chó
- Tâi-lô: bi̍t-tsó
- Phofsit Daibuun: bidzoir
- IPA (Kaohsiung): /bit̚⁴⁻³² t͡sɤ⁴¹/
- IPA (Xiamen, Taipei): /bit̚⁴⁻³² t͡so⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Noun
蜜棗
Synonyms
Dialectal synonyms of 蜜棗 (“candied jujube”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 蜜棗 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 蜜棗兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 蜜棗兒 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 蜜棗 |
| Cantonese | Hong Kong | 蜜棗 |
| Taishan | 蜜棗 | |
| Dongguan | 蜜棗 | |
| Gan | Pingxiang | 蜜棗 |
| Huizhou | Jixi | 蜜棗 |
| Jin | Taiyuan | 蜜棗 |
| Eastern Min | Fuzhou | 蜜棗 |
| Southern Min | Xiamen | 蜜棗 |
| Wu | Danyang | 蜜棗 |
| Jinhua | 蜜棗 | |