西餐
Chinese
| west | eat; meal | ||
|---|---|---|---|
| trad. (西餐) | 西 | 餐 | |
| simp. #(西餐) | 西 | 餐 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xīcān
- Zhuyin: ㄒㄧ ㄘㄢ
- Tongyong Pinyin: sican
- Wade–Giles: hsi1-tsʻan1
- Yale: syī-tsān
- Gwoyeu Romatzyh: shitsan
- Palladius: сицань (sicanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi⁵⁵ t͡sʰän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sai1 caan1
- Yale: sāi chāan
- Cantonese Pinyin: sai1 tsaan1
- Guangdong Romanization: sei1 can1
- Sinological IPA (key): /sɐi̯⁵⁵ t͡sʰaːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sî-chhôn
- Hakka Romanization System: xiˊ conˊ
- Hagfa Pinyim: xi1 con1
- Sinological IPA: /si²⁴⁻¹¹ t͡sʰon²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: siˋ conˋ
- Sinological IPA: /si⁵³ t͡sʰon⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: se-chhan
- Tâi-lô: se-tshan
- Phofsit Daibuun: sezhafn
- IPA (Xiamen): /se⁴⁴⁻²² t͡sʰan⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /se³³ t͡sʰan³³/
- IPA (Zhangzhou): /se⁴⁴⁻²² t͡sʰan⁴⁴/
- IPA (Taipei): /se⁴⁴⁻³³ t͡sʰan⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /se⁴⁴⁻³³ t͡sʰan⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: sai1 cang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: sai tshang
- Sinological IPA (key): /sai³³⁻²³ t͡sʰaŋ³³/
- (Hokkien)
- Wu
Noun
西餐
Synonyms
Dialectal synonyms of 西餐 (“Western-style food; Western cuisine”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 西餐, 西菜 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 西餐 |
| Singapore | 西餐 | |
| Cantonese | Guangzhou | 西餐, 西菜 dated |
| Hong Kong | 西餐 | |
| Gan | Nanchang | 西餐 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 西菜 |
| Miaoli (N. Sixian) | 西餐 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 西餐 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 西餐 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 西餐 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 西餐 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 西餐 | |
| Southern Min | Xiamen | 西餐, 番仔菜 dated |
| Quanzhou | 西餐 | |
| Zhangzhou | 西餐 | |
| Tainan | 西餐 | |
| Penang (Hokkien) | 紅毛食 | |
| Singapore (Hokkien) | 紅毛食 | |
| Manila (Hokkien) | 西餐 | |
| Wu | Shanghai | 西餐, 西菜, 大菜 |
| Suzhou | 大菜 | |
| Hangzhou | 大菜 | |
| Ningbo | 大菜 | |
| Wenzhou | 大菜 | |