豬腸
Chinese
| hog; pig; swine | intestines | ||
|---|---|---|---|
| trad. (豬腸) | 豬 | 腸 | |
| simp. (猪肠) | 猪 | 肠 | |
Pronunciation
- Cantonese (Jyutping): zyu1 coeng4 / zyu1 coeng4-2
- Hakka
- Eastern Min (BUC): dṳ̆-*dòng
- Southern Min (Hokkien, POJ): ti-tn̂g / tir-tn̂g
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zyu1 coeng4 / zyu1 coeng4-2
- Yale: jyū chèuhng / jyū chéung
- Cantonese Pinyin: dzy1 tsoeng4 / dzy1 tsoeng4-2
- Guangdong Romanization: ju1 cêng4 / ju1 cêng4-2
- Sinological IPA (key): /t͡syː⁵⁵ t͡sʰœːŋ²¹/, /t͡syː⁵⁵ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chû-chòng
- Hakka Romanization System: zuˊ zongˇ
- Hagfa Pinyim: zu1 zong2
- Sinological IPA: /t͡su²⁴ t͡soŋ¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zhuˋ chong
- Sinological IPA: /t͡ʃu⁵³ t͡ʃʰoŋ⁵⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: zu1 cong2
- Sinological IPA: /t͡su⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰɔŋ¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ti-tn̂g
- Tâi-lô: ti-tn̂g
- Phofsit Daibuun: di'dngg
- IPA (Zhangzhou): /ti⁴⁴⁻²² tŋ̍¹³/
- IPA (Xiamen): /ti⁴⁴⁻²² tŋ̍²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tir-tn̂g
- Tâi-lô: tir-tn̂g
- IPA (Quanzhou): /tɯ³³ tŋ̍²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Noun
豬腸
Synonyms
Dialectal synonyms of 豬大腸 (“pig intestines”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 豬大腸, 肥腸 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 豬腸子 |
| Cantonese | Hong Kong | 豬大腸 |
| Southern Min | Xiamen | 豬腸, 腸仔 |
| Quanzhou | 豬腸, 腸仔 | |
| Zhangzhou | 豬腸, 腸仔 | |
| New Taipei (Tamsui) | 豬腸仔 | |
| New Taipei (Pingxi) | 豬腸仔 | |
| Kaohsiung (Cijin) | 豬腸仔 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 腸仔 | |
| Tainan (Anping) | 豬腸仔 | |
| Bangkok (Teochew) | 豬番 | |
| Singapore (Teochew) | 豬番 | |