費神
See also: 费神
Chinese
to cost; to spend; fee to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; surname |
God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being | ||
|---|---|---|---|
| trad. (費神) | 費 | 神 | |
| simp. (费神) | 费 | 神 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fai3 san4
- Hakka (Sixian, PFS): fi-sṳ̀n
- Southern Min (Hokkien, POJ): hùi-sîn
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: fèishén
- Zhuyin: ㄈㄟˋ ㄕㄣˊ
- Tongyong Pinyin: fèishén
- Wade–Giles: fei4-shên2
- Yale: fèi-shén
- Gwoyeu Romatzyh: feyshern
- Palladius: фэйшэнь (fɛjšɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /feɪ̯⁵¹ ʂən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fai3 san4
- Yale: fai sàhn
- Cantonese Pinyin: fai3 san4
- Guangdong Romanization: fei3 sen4
- Sinological IPA (key): /fɐi̯³³ sɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fi-sṳ̀n
- Hakka Romanization System: fi siinˇ
- Hagfa Pinyim: fi4 sin2
- Sinological IPA: /fi⁵⁵ sɨn¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: hùi-sîn
- Tâi-lô: huì-sîn
- Phofsit Daibuun: huiesiin
- IPA (Kaohsiung): /hui²¹⁻⁴¹ sin²³/
- IPA (Zhangzhou): /hui²¹⁻⁵³ sin¹³/
- IPA (Quanzhou): /hui⁴¹⁻⁵⁵⁴ sin²⁴/
- IPA (Singapore): /hui²¹⁻⁴² sin²⁴/
- IPA (Xiamen): /hui²¹⁻⁵³ sin²⁴/
- IPA (Taipei): /hui¹¹⁻⁵³ sin²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
Verb
費神
- to spend effort; to take trouble; to exert great mental effort
- (polite, honorific) to be troubled (in sentences such as “May I please trouble you to ...?” or “Thank you for taking the trouble to ... .”)
Related terms
Interjection
費神
Synonyms
Dialectal synonyms of 謝謝 (“thank you”) [map]