走為上策
Chinese
to walk; to go; to move to walk; to go; to move; to leave |
because of; for; to because of; for; to; act as; take...to be; to be; to do; to serve as; to become |
brilliant plan; best strategy | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (走為上策/走爲上策) | 走 | 為/爲 | 上策 | |
| simp. (走为上策) | 走 | 为 | 上策 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zǒuwéishàngcè
- Zhuyin: ㄗㄡˇ ㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄘㄜˋ
- Tongyong Pinyin: zǒuwéishàngcè
- Wade–Giles: tsou3-wei2-shang4-tsʻê4
- Yale: dzǒu-wéi-shàng-tsè
- Gwoyeu Romatzyh: tzoouweishanqtseh
- Palladius: цзоувэйшанцэ (czouvɛjšancɛ)
- Sinological IPA (key): /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Idiom
走為上策
- synonym of 走為上計 / 走为上计 (zǒuwéishàngjì, “If all else fails, retreat; Fleeing is the best stratagem (of the Thirty-Six Stratagems)”)