跆拳道
Chinese
| trample | fist | direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (跆拳道) | 跆 | 拳 | 道 | |
| simp. #(跆拳道) | 跆 | 拳 | 道 | |
Etymology
Orthographic borrowing from Korean 태권도 (跆拳道, taegwondo), in turn coined from Chinese elements.
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): táiquándào
- (Zhuyin): ㄊㄞˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˋ
- Cantonese (Jyutping): toi4 kyun4 dou6
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: táiquándào
- Zhuyin: ㄊㄞˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˋ
- Tongyong Pinyin: táicyuándào
- Wade–Giles: tʻai2-chʻüan2-tao4
- Yale: tái-chywán-dàu
- Gwoyeu Romatzyh: tairchyuandaw
- Palladius: тайцюаньдао (tajcjuanʹdao)
- Sinological IPA (key): /tʰaɪ̯³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: toi4 kyun4 dou6
- Yale: tòih kyùhn douh
- Cantonese Pinyin: toi4 kyn4 dou6
- Guangdong Romanization: toi4 kün4 dou6
- Sinological IPA (key): /tʰɔːi̯²¹ kʰyːn²¹ tou̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tâi-kûn-tō
- Tâi-lô: tâi-kûn-tō
- Phofsit Daibuun: dai'kundoi
- IPA (Kaohsiung): /tai²³⁻³³ kun²³⁻³³ tɤ³³/
- IPA (Taipei): /tai²⁴⁻¹¹ kun²⁴⁻¹¹ to³³/
- (Teochew)
- Peng'im: tai5 kung5 dao6
- Pe̍h-ōe-jī-like: thâi khûng tău
- Sinological IPA (key): /tʰai⁵⁵⁻¹¹ kʰuŋ⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
跆拳道
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 跆 | 拳 | 道 |
| たい Hyōgai |
けん Grade: S |
どう Grade: 2 |
| kan'on | goon | |
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 跆 | 拳 | 道 |
| テ Hyōgai |
コン Grade: S |
ドー Grade: 2 |
| irregular | ||
Noun
跆拳道 or 跆拳道 • (taikendō or tekondō)
Korean
| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 跆 | 拳 | 道 |
Noun
跆拳道 • (taegwondo) (hangeul 태권도)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | ||
|---|---|---|
| 跆 | 拳 | 道 |
Noun
跆拳道
- chữ Hán form of đài quyền đạo (“taekwondo”)