透明

Chinese

		to penetrate; thorough; penetrating to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce	clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty
trad. (透明)		透	明
simp. ^#(透明)		透	明

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tòumíng

(Zhuyin): ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): tau³ ming⁴
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): tao⁴ ming²
Southern Min (Hokkien, POJ): thàu-bêng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tòumíng
  - Zhuyin: ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: tòumíng
  - Wade–Giles: tʻou⁴-ming²
  - Yale: tòu-míng
  - Gwoyeu Romatzyh: towming
  - Palladius: тоумин (toumin)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tau³ ming⁴
  - Yale: tau mìhng
  - Cantonese Pinyin: tau³ ming⁴
  - Guangdong Romanization: teo³ ming⁴
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: tao⁴ ming²
  - Báⁿ-uā-ci̍: ta̍u-míng
  - Sinological IPA ^(key): /tʰau⁴² miŋ¹³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: tao⁴ ming² [Phonetic: tao¹ ming²]
  - Sinological IPA ^(key): /tʰau⁴²⁻⁵⁵ miŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thàu-bêng
  - Tâi-lô: thàu-bîng
  - Phofsit Daibuun: tao'beeng
  - IPA (Xiamen): /tʰau²¹⁻⁵³ biɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰau²¹⁻⁵³ biɪŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /tʰau¹¹⁻⁵³ biɪŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰau²¹⁻⁴¹ biɪŋ²³/

Adjective

透明

transparent (allowing light to pass through)
transparent (open to public scrutiny)

Derived terms

不透明 (bùtòumíng)
不透明體 / 不透明体
半透明 (bàntòumíng)
半透明體 / 半透明体
透明化
透明層 / 透明层 (tòumíngcéng)
透明度 (tòumíngdù)
透明性 (tòumíngxìng)
透明板
透明漆
透明紙 / 透明纸
透明質 / 透明质 (tòumíngzhì)
透明軟骨 / 透明软骨 (tòumíng ruǎngǔ)
透明體 / 透明体 (tòumíngtǐ)

Japanese

Kanji in this term
透	明
とう Grade: S	めい Grade: 2
kan'on

Pronunciation

(Tokyo) とーめー [tòóméé] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [to̞ːme̞ː]

Adjective

透(とう)明(めい) • (tōmei) -na (adnominal 透(とう)明(めい)な (tōmei na), adverbial 透(とう)明(めい)に (tōmei ni))

transparent (allowing to see through)
invisible
透明(とうめい)人(にん)間(げん) ― tōmei ningen ― invisible man
clear, unclouded
透(とう)明(めい)な音(おと) ― tōmei na oto ― clear sound

Inflection

Inflection of 透明

Stem forms
Imperfective (未然形)	透明だろ	とうめいだろ	tōmei daro
Continuative (連用形)	透明で	とうめいで	tōmei de
Terminal (終止形)	透明だ	とうめいだ	tōmei da
Attributive (連体形)	透明な	とうめいな	tōmei na
Hypothetical (仮定形)	透明なら	とうめいなら	tōmei nara
Imperative (命令形)	透明であれ	とうめいであれ	tōmei de are
Key constructions
Informal negative	透明ではない透明じゃない	とうめいではないとうめいじゃない	tōmei de wa nai tōmei ja nai
Informal past	透明だった	とうめいだった	tōmei datta
Informal negative past	透明ではなかった透明じゃなかった	とうめいではなかったとうめいじゃなかった	tōmei de wa nakatta tōmei ja nakatta
Formal	透明です	とうめいです	tōmei desu
Formal negative	透明ではありません透明じゃありません	とうめいではありませんとうめいじゃありません	tōmei de wa arimasen tōmei ja arimasen
Formal past	透明でした	とうめいでした	tōmei deshita
Formal negative past	透明ではありませんでした透明じゃありませんでした	とうめいではありませんでしたとうめいじゃありませんでした	tōmei de wa arimasen deshita tōmei ja arimasen deshita
Conjunctive	透明で	とうめいで	tōmei de
Conditional	透明なら（ば）	とうめいなら（ば）	tōmei nara (ba)
Provisional	透明だったら	とうめいだったら	tōmei dattara
Volitional	透明だろう	とうめいだろう	tōmei darō
Adverbial	透明に	とうめいに	tōmei ni
Degree	透明さ	とうめいさ	tōmeisa

Noun

透(とう)明(めい) • (tōmei)

(optics) transparency
state of being clear and unclouded

Antonyms

不(ふ)透(とう)明(めい) (fu-tōmei)

Derived terms

透(とう)明(めい)性(せい) (tōmei-sei)
半(はん)透(とう)明(めい) (han-tōmei)

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja in this term
透	明

Noun

透明 • (tumyeong) (hangeul 투명)

hanja form^? of 투명 (“transparent”)

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]