門限
See also: 门限
Chinese
opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division |
limit; bound | ||
|---|---|---|---|
| trad. (門限) | 門 | 限 | |
| simp. (门限) | 门 | 限 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: ménxiàn
- Zhuyin: ㄇㄣˊ ㄒㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: ménsiàn
- Wade–Giles: mên2-hsien4
- Yale: mén-syàn
- Gwoyeu Romatzyh: menshiann
- Palladius: мэньсянь (mɛnʹsjanʹ)
- Sinological IPA (key): /mən³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mun4 haan6
- Yale: mùhn haahn
- Cantonese Pinyin: mun4 haan6
- Guangdong Romanization: mun4 han6
- Sinological IPA (key): /muːn²¹ haːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
門限
Synonyms
- 地方 (di5 fan) (Hengyang Xiang)
- 戶填 / 户填 (Hokkien)
- 戶限 / 户限 (hùxiàn) (literary)
- 戺 (shì) (Classical Chinese)
- 柣 (zhì) (Classical Chinese)
- 梱 (kǔn) (Classical Chinese)
- 榍 (xiè) (Classical Chinese)
- 檻 / 槛 (kǎn)
- 轔 / 辚 (lín) (Classical Chinese)
- 門地伏 / 门地伏 (mon3 ei5 fuuk4) (Taishanese)
- 門填 / 门填 (Quanzhou Hokkien)
- 門墊 / 门垫 (muòng-dâing) (Eastern Min)
- 門岸 / 门岸 (mn̂g-hōaⁿ) (Xiamen Hokkien)
- 門槧 / 门椠 (mun4 caam5) (Cantonese)
- 門檻 / 门槛 (ménkǎn)
- 門第 / 门第 (Teochew)
- 門階 / 门阶 (ménjiē)
- 閫 / 阃 (kǔn) (literary)
- 閾 / 阈 (yù) (literary)
- 限 (xiàn) (literary, or in compounds)
- 面填 (bīn-tǔiⁿ) (Quanzhou Hokkien)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 門 | 限 |
| もん Grade: 2 |
げん Grade: 5 |
| on'yomi | |
Noun
門限 • (mongen)
- curfew (the time when such restriction begins)
- 門限を過ぎてしまいました。
- Mongen o sugite shimaimashita.
- I've missed my curfew.
- 門限を過ぎてしまいました。