雞桃仔
Chinese
| chick | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| trad. (雞桃仔/鷄桃仔) | 雞桃/鷄桃 | 仔 | |
| simp. (鸡桃仔) | 鸡桃 | 仔 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): koe-thô-á / ke-thô-á / koe-thô--á
- Southern Min
- (Hokkien: Taipei, Taichung, Lukang, Hsinchu)
- Pe̍h-ōe-jī: koe-thô-á
- Tâi-lô: kue-thô-á
- Phofsit Daibuun: koe'toi'ar
- IPA (Taipei): /kue⁴⁴⁻³³ tʰo²⁴⁻³³ a⁵³/
- IPA (Lukang): /kue³³ tʰo²⁴⁻²² a⁵⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Tainan, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: ke-thô-á
- Tâi-lô: ke-thô-á
- Phofsit Daibuun: ke'toi'ar
- IPA (Yilan): /ke⁴⁴⁻³³ tʰo²⁴⁻³³ a⁵³/
- IPA (Zhangzhou): /ke⁴⁴⁻²² tʰo¹³⁻²² a⁵³/
- IPA (Tainan): /ke⁴⁴⁻³³ tʰɤ²⁴⁻³³ a⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /ke⁴⁴⁻³³ tʰɤ²³⁻³³ a⁴¹/
- (Hokkien: Kinmen)
- Pe̍h-ōe-jī: koe-thô--á
- Tâi-lô: kue-thô--á
- (Hokkien: Taipei, Taichung, Lukang, Hsinchu)
Noun
雞桃仔
- (Zhangzhou Hokkien) chick
- (Taiwanese Hokkien) medium-sized chicken
Synonyms
Dialectal synonyms of 小雞 (“chick; young chicken”) [map]