露骨

Chinese

to show; to reveal; to expose
to show; to reveal; to expose; dew
 
 bone
trad. (露骨) 露 骨
simp. #(露骨) 露 骨

Pronunciation

Adjective

露骨

  1. undisguised; flagrant; shameless; barefaced; explicit; thinly veiled

Japanese

Kanji in this term
露 骨
ろ
Grade: S 		こつ
Grade: 6
on'yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) ろこつ [ròkótsú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ɾo̞ko̞t͡sɨ]

Adjective

露(ろ)骨(こつ) • (rokotsu) -na (adnominal 露(ろ)骨(こつ)な (rokotsu na), adverbial 露(ろ)骨(こつ)に (rokotsu ni))

  1. frank, open, blunt
  2. lewd, obscene

Inflection

Inflection of 露骨
Stem forms
Imperfective (未然形) 露骨だろ ろこつだろ rokotsu daro
Continuative (連用形) 露骨で ろこつで rokotsu de
Terminal (終止形) 露骨だ ろこつだ rokotsu da
Attributive (連体形) 露骨な ろこつな rokotsu na
Hypothetical (仮定形) 露骨なら ろこつなら rokotsu nara
Imperative (命令形) 露骨であれ ろこつであれ rokotsu de are
Key constructions
Informal negative 露骨ではない
露骨じゃない 		ろこつではない
ろこつじゃない 		rokotsu de wa nai
rokotsu ja nai
Informal past 露骨だった ろこつだった rokotsu datta
Informal negative past 露骨ではなかった
露骨じゃなかった 		ろこつではなかった
ろこつじゃなかった 		rokotsu de wa nakatta
rokotsu ja nakatta
Formal 露骨です ろこつです rokotsu desu
Formal negative 露骨ではありません
露骨じゃありません 		ろこつではありません
ろこつじゃありません 		rokotsu de wa arimasen
rokotsu ja arimasen
Formal past 露骨でした ろこつでした rokotsu deshita
Formal negative past 露骨ではありませんでした
露骨じゃありませんでした 		ろこつではありませんでした
ろこつじゃありませんでした 		rokotsu de wa arimasen deshita
rokotsu ja arimasen deshita
Conjunctive 露骨で ろこつで rokotsu de
Conditional 露骨なら（ば） ろこつなら（ば） rokotsu nara (ba)
Provisional 露骨だったら ろこつだったら rokotsu dattara
Volitional 露骨だろう ろこつだろう rokotsu darō
Adverbial 露骨に ろこつに rokotsu ni
Degree 露骨さ ろこつさ rokotsusa

Noun

露(ろ)骨(こつ) • (rokotsu) 

  1. openness, candor
  2. indecency

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
露骨

Root

露骨 • (nogol) (hangeul 노골)

  1. (South Korea) hanja form? of 노골 (“bluntness”)

Root

露骨 • (rogol) (hangeul 로골)

  1. (North Korea) hanja form? of 로골 (“bluntness”)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.