非公式
Chinese
(be) not; wrong; blame (be) not; wrong; blame; Africa |
formula; formula as a method of achieving something | ||
|---|---|---|---|
| trad. (非公式) | 非 | 公式 | |
| simp. #(非公式) | 非 | 公式 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: fēigōngshì
- Zhuyin: ㄈㄟ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: feigongshìh
- Wade–Giles: fei1-kung1-shih4
- Yale: fēi-gūng-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: feigongshyh
- Palladius: фэйгунши (fɛjgunši)
- Sinological IPA (key): /feɪ̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Adjective
非公式
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 非 | 公 | 式 |
| ひ Grade: 5 |
こう Grade: 2 |
しき Grade: 3 |
| on'yomi | ||
Pronunciation
Adjective
非公式 • (hikōshiki) -na (adnominal 非公式な (hikōshiki na), adverbial 非公式に (hikōshiki ni))
- informal, unofficial, private
- 翻訳が非公式なものである
- hon'yaku ga hikōshiki na mono de aru
- the translation is unofficial
- 翻訳が非公式なものである
Inflection
Inflection of 非公式
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 非公式だろ | ひこうしきだろ | hikōshiki daro |
| Continuative (連用形) | 非公式で | ひこうしきで | hikōshiki de |
| Terminal (終止形) | 非公式だ | ひこうしきだ | hikōshiki da |
| Attributive (連体形) | 非公式な | ひこうしきな | hikōshiki na |
| Hypothetical (仮定形) | 非公式なら | ひこうしきなら | hikōshiki nara |
| Imperative (命令形) | 非公式であれ | ひこうしきであれ | hikōshiki de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 非公式ではない 非公式じゃない |
ひこうしきではない ひこうしきじゃない |
hikōshiki de wa nai hikōshiki ja nai |
| Informal past | 非公式だった | ひこうしきだった | hikōshiki datta |
| Informal negative past | 非公式ではなかった 非公式じゃなかった |
ひこうしきではなかった ひこうしきじゃなかった |
hikōshiki de wa nakatta hikōshiki ja nakatta |
| Formal | 非公式です | ひこうしきです | hikōshiki desu |
| Formal negative | 非公式ではありません 非公式じゃありません |
ひこうしきではありません ひこうしきじゃありません |
hikōshiki de wa arimasen hikōshiki ja arimasen |
| Formal past | 非公式でした | ひこうしきでした | hikōshiki deshita |
| Formal negative past | 非公式ではありませんでした 非公式じゃありませんでした |
ひこうしきではありませんでした ひこうしきじゃありませんでした |
hikōshiki de wa arimasen deshita hikōshiki ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 非公式で | ひこうしきで | hikōshiki de |
| Conditional | 非公式なら（ば） | ひこうしきなら（ば） | hikōshiki nara (ba) |
| Provisional | 非公式だったら | ひこうしきだったら | hikōshiki dattara |
| Volitional | 非公式だろう | ひこうしきだろう | hikōshiki darō |
| Adverbial | 非公式に | ひこうしきに | hikōshiki ni |
| Degree | 非公式さ | ひこうしきさ | hikōshikisa |
Noun
非公式 • (hikōshiki)
- being unofficial, informality