響徹雲霄
Chinese
to make a sound; to sound; to ring to make a sound; to sound; to ring; (a measure word for sound); loud |
pervade; penetrate; pass through pervade; penetrate; pass through; thorough; penetrating |
sky; heavens | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (響徹雲霄) | 響 | 徹 | 雲霄 | |
| simp. (响彻云霄) | 响 | 彻 | 云霄 | |
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xiǎngchèyúnxiāo
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˇ ㄔㄜˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: siǎngchèyúnsiao
- Wade–Giles: hsiang3-chʻê4-yün2-hsiao1
- Yale: syǎng-chè-yún-syāu
- Gwoyeu Romatzyh: sheangchehyunshiau
- Palladius: сянчэюньсяо (sjančɛjunʹsjao)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹ yn³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom
響徹雲霄