願主福安之
Chinese
hope; wish; desire hope; wish; desire; ready; willing |
to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary |
good fortune; happiness; luck good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev.); surname |
content; calm; still content; calm; still; quiet; to pacify; peace; how |
's; him/her/it; this | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| trad. (願主福安之) | 願 | 主 | 福 | 安 | 之 | |
| simp. (愿主福安之) | 愿 | 主 | 福 | 安 | 之 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yuànzhǔfú'ānzhī
- Zhuyin: ㄩㄢˋ ㄓㄨˇ ㄈㄨˊ ㄢ ㄓ
- Tongyong Pinyin: yuànjhǔfú-anjhih
- Wade–Giles: yüan4-chu3-fu2-an1-chih1
- Yale: ywàn-jǔ-fú-ān-jr̄
- Gwoyeu Romatzyh: yuannjuufwuanjy
- Palladius: юаньчжуфу’аньчжи (juanʹčžufu’anʹčži)
- Sinological IPA (key): /ɥɛn⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyun6 zyu2 fuk1 on1 zi1
- Yale: yuhn jyú fūk ōn jī
- Cantonese Pinyin: jyn6 dzy2 fuk7 on1 dzi1
- Guangdong Romanization: yun6 ju2 fug1 on1 ji1
- Sinological IPA (key): /jyːn²² t͡syː³⁵ fʊk̚⁵ ɔːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Phrase
願主福安之