食飽未

Chinese

	to eat one's fill; to be full	not yet; 8th earthly branch; 1–3 p.m.
trad. (食飽未)	食飽	未
simp. (食饱未)	食饱	未
Literally: “are (you) full yet?; have (you) eaten?”.

Cantonese (Jyutping): sik⁶ baau² mei⁶
Eastern Min (BUC): siăh^→siĕh bā muôi
Southern Min
(Hokkien, POJ): chia̍h-pá--bē / chia̍h-pá--bēr / chia̍h-pá--bōe

(Teochew, Peng'im): ziah⁸ ba² bhuê⁷

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sik⁶ baau² mei⁶
  - Yale: sihk báau meih
  - Cantonese Pinyin: sik⁹ baau² mei⁶
  - Guangdong Romanization: xig⁶ bao² méi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɪk̚² paːu̯³⁵ mei̯²²/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: siăh^→siĕh bā muôi
  - Sinological IPA ^(key): /sieʔ⁵ pa³³ mui²⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Jinjiang, Taipei, Singapore, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: chia̍h-pá--bē
  - Tâi-lô: tsia̍h-pá--bē
- (Hokkien: Quanzhou, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: chia̍h-pá--bēr
  - Tâi-lô: tsia̍h-pá--bēr
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Singapore, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: chia̍h-pá--bōe
  - Tâi-lô: tsia̍h-pá--buē
- (Teochew)
  - Peng'im: ziah⁸ ba² bhuê⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsia̍h pá buē
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siaʔ⁴⁻² pa⁵²⁻³⁵ bue¹¹/

食飽未

One may insert any pronoun or noun before this phrase to clearly identify the one being spoken about, but without those, context will usually by default imply "you" (the one being spoken to).