體力

See also: 体力

Chinese

		body; form; style body; form; style; system	power; force; strength
trad. (體力)		體	力
simp. (体力)		体	力

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tǐlì

(Zhuyin): ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): tai² lik⁶
Hakka
(Sixian, PFS): thí-li̍t

(Hailu, HRS): ti^ˊ lid^ˋ
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): te³ lih⁷
Southern Min
(Hokkien, POJ): thé-lia̍k / thé-le̍k / thé-la̍t

(Teochew, Peng'im): ti² lag⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: tǐlì
  - Zhuyin: ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: tǐlì
  - Wade–Giles: tʻi³-li⁴
  - Yale: tǐ-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: tiilih
  - Palladius: тили (tili)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    體例 / 体例
    體力 / 体力
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tai² lik⁶
  - Yale: tái lihk
  - Cantonese Pinyin: tai² lik⁹
  - Guangdong Romanization: tei² lig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɐi̯³⁵ lɪk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thí-li̍t
  - Hakka Romanization System: ti^ˋ lid
  - Hagfa Pinyim: ti³ lid⁶
  - Sinological IPA: /tʰi³¹ lit̚⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: ti^ˊ lid^ˋ
  - Sinological IPA: /tʰi²⁴⁻³³ lit²/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: te³ lih⁷ [Phonetic: te⁵ lih⁷]
  - Báⁿ-uā-ci̍: tâ̤-li̍h
  - Sinological IPA ^(key): /tʰe⁴⁵³⁻¹¹ liʔ⁴/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: te³ lih⁷ [Phonetic: te⁵ lih⁷]
  - Sinological IPA ^(key): /tʰe³³²⁻²¹ liʔ⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thé-lia̍k
  - Tâi-lô: thé-lia̍k
  - Phofsit Daibuun: tefliak
  - IPA (Quanzhou): /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ liak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thé-le̍k
  - Tâi-lô: thé-li̍k
  - Phofsit Daibuun: teflek
  - IPA (Taipei, Xiamen): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚¹²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ liɪk̚⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: thé-la̍t
  - Tâi-lô: thé-la̍t
  - Phofsit Daibuun: teflat
  - IPA (Kaohsiung): /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ lat̚⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ lat̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ti² lag⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thí la̍k
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi⁵²⁻³⁵ lak̚⁴/

Noun

體力

physical strength; physical power; energy
消耗體力／消耗体力 ― xiāohào tǐlì ― to exhaust one's physical strength

Synonyms

edit

力 (lì) (literary, or in compounds)
力息 (lì-sĭ) (Northern Min)
力氣 / 力气 (lìqi)
力水 (lik⁶ seoi²) (Cantonese, Hakka)
力量 (lìliàng)
勁頭 / 劲头 (jìntóu) (colloquial)
強力 / 强力 (qiánglì)
旅力 (lǚlì) (literary)
氣力 / 气力 (qìlì)
筋力 (jīnlì)
膂力 (lǚlì)

Coordinate terms

腦力／脑力 (nǎolì)
心力 (xīnlì)

Derived terms

體力勞動 / 体力劳动 (tǐlì láodòng)
體力活 / 体力活 (tǐlìhuó)

Japanese

Kanji in this term
體	力
たい Hyōgai	りょく Grade: 1
on'yomi

Noun

體(たい)力(りょく) • (tairyoku)

Kyūjitai form of 体力 bodily strength, physical power

Korean

Hanja in this term
體	力

Noun

體力 • (cheryeok) (hangeul 체력)

hanja form^? of 체력 (“physical strength, physical power”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
體	力

Noun

體力

chữ Hán form of thể lực (“physical fitness; physical strength”)