龜殼花
Chinese
| tortoise shell; palate; upper jaw | flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern | ||
|---|---|---|---|
| trad. (龜殼花) | 龜殼 | 花 | |
| simp. (龟壳花) | 龟壳 | 花 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gwai1 hok3 faa1
- Hakka (Sixian, PFS): kûi-hok-fâ
- Southern Min (Hokkien, POJ): ku-khak-hoe
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: guīkéhuā
- Zhuyin: ㄍㄨㄟ ㄎㄜˊ ㄏㄨㄚ
- Tongyong Pinyin: gueikéhua
- Wade–Giles: kuei1-kʻo2-hua1
- Yale: gwēi-ké-hwā
- Gwoyeu Romatzyh: gueikerhua
- Palladius: гуйкэхуа (gujkɛxua)
- Sinological IPA (key): /ku̯eɪ̯⁵⁵ kʰɤ³⁵ xu̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gwai1 hok3 faa1
- Yale: gwāi hok fā
- Cantonese Pinyin: gwai1 hok8 faa1
- Guangdong Romanization: guei1 hog3 fa1
- Sinological IPA (key): /kʷɐi̯⁵⁵ hɔːk̚³ faː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kûi-hok-fâ
- Hakka Romanization System: guiˊ hogˋ faˊ
- Hagfa Pinyim: gui1 hog5 fa1
- Sinological IPA: /ku̯i²⁴ hok̚² fa²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ku-khak-hoe
- Tâi-lô: ku-khak-hue
- Phofsit Daibuun: ku'qakhoef
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /ku⁴⁴⁻³³ kʰak̚³²⁻⁴ hue⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
龜殼花