자부심

Korean

Etymology

Borrowed from Japanese 自(じ)負(ふ)心(しん) (jifushin), ultimately Sino-Korean word from 自負 (“self-conceit”) + 心 (“heart”).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͡ɕa̠buɕʰim]
Phonetic hangul: [자부심]

Romanizations
Revised Romanization^?	jabusim
Revised Romanization (translit.)^?	jabusim
McCune–Reischauer^?	chabusim
Yale Romanization^?	capusim

Noun

자부심 • (jabusim) (hanja 自負心)

self-confidence; self-esteem; pride
- 2014, “인민의 환희 [People's Joy]”, Cha Ho-gun (차호근) (lyrics), An Jong-ho (안정호) (music):
  그 이름 만 불러 도 기쁨 의 파도
  가슴 에 솟아 일어라
  천하제일 위인을 모시 고 사는
  인민 의 자부심이여
  Geu ireum-man bulleo-do gippeum-ui pado
  Gaseum-e sosa ireo-ra
  Cheonhajeil wiin-eul mosi-go saneun
  Inmin-ui jabusim-iyeo
  Just by calling His name
  A wave of joy surges in our hearts.
  Living while following the world’s greatest leader
  Fills the whole people with pride.