أكبر

See also: اکبر, اكبر, اكثر, أكثر, and اکثر

ﷳ	U+FDF3, ﷳ ARABIC LIGATURE AKBAR ISOLATED FORM

← ﷲ
[U+FDF2]

Arabic Presentation Forms-A

ﷴ →
[U+FDF4]

Arabic

Root
ك ب ر (k b r)
12 terms

Etymology 1

Elative of كَبِير (kabīr, “big, great, powerful”).

Adjective

أَكْبَر • (ʔakbar) (feminine كُبْرَى (kubrā), masculine plural أَكْبَرُون (ʔakbarūn) or أَكَابِر (ʔakābir), feminine plural كُبْرَيَات (kubrayāt) or كُبَر (kubar))

elative degree of كَبِير (kabīr):
1. greater; greatest
  - اللّٰهُ أَكْبَر ― allāhu ʔakbar ― God (Allah) is greater / the greatest
2. bigger, larger; biggest, largest
3. older, elder; oldest, eldest
greater (Of two, or rarely more than two, things: the larger in size (bigger), in value, in importance etc)
Antonym: أَصْغَر (ʔaṣḡar)

شِرْك أَصْغَر / شِرْكٌ أَكْبَر ― širk ʔaṣḡar / širkun ʔakbar ― (please add an English translation of this usage example)

فَاصِلَة صُغْرَى / فَاصِلَة كُبْرَى ― fāṣila(t) ṣuḡrā / fāṣila(t) kubrā ― (please add an English translation of this usage example)
senior (age, rank, etc.)

Declension

Declension of adjective **أَكْبَر** (ʔakbar)
singular	masculine		feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَكْبَر ʔakbar	الْأَكْبَر al-ʔakbar	كُبْرَى kubrā	الْكُبْرَى al-kubrā
nominative	أَكْبَرُ ʔakbaru	الْأَكْبَرُ al-ʔakbaru	كُبْرَى kubrā	الْكُبْرَى al-kubrā
accusative	أَكْبَرَ ʔakbara	الْأَكْبَرَ al-ʔakbara	كُبْرَى kubrā	الْكُبْرَى al-kubrā
genitive	أَكْبَرَ ʔakbara	الْأَكْبَرِ al-ʔakbari	كُبْرَى kubrā	الْكُبْرَى al-kubrā
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَكْبَرَيْن ʔakbarayn	الْأَكْبَرَيْن al-ʔakbarayn	كُبْرَيَيْن kubrayayn	الْكُبْرَيَيْن al-kubrayayn
nominative	أَكْبَرَانِ ʔakbarāni	الْأَكْبَرَانِ al-ʔakbarāni	كُبْرَيَانِ kubrayāni	الْكُبْرَيَانِ al-kubrayāni
accusative	أَكْبَرَيْنِ ʔakbarayni	الْأَكْبَرَيْنِ al-ʔakbarayni	كُبْرَيَيْنِ kubrayayni	الْكُبْرَيَيْنِ al-kubrayayni
genitive	أَكْبَرَيْنِ ʔakbarayni	الْأَكْبَرَيْنِ al-ʔakbarayni	كُبْرَيَيْنِ kubrayayni	الْكُبْرَيَيْنِ al-kubrayayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote		sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَكْبَرِين‎; أَكَابِر ʔakbarīn‎; ʔakābir	الْأَكْبَرِين‎; الْأَكَابِر al-ʔakbarīn‎; al-ʔakābir	كُبْرَيَات‎; كُبَر kubrayāt‎; kubar	الْكُبْرَيَات‎; الْكُبَر al-kubrayāt‎; al-kubar
nominative	أَكْبَرُونَ‎; أَكَابِرُ ʔakbarūna‎; ʔakābiru	الْأَكْبَرُونَ‎; الْأَكَابِرُ al-ʔakbarūna‎; al-ʔakābiru	كُبْرَيَاتٌ‎; كُبَرٌ kubrayātun‎; kubarun	الْكُبْرَيَاتُ‎; الْكُبَرُ al-kubrayātu‎; al-kubaru
accusative	أَكْبَرِينَ‎; أَكَابِرَ ʔakbarīna‎; ʔakābira	الْأَكْبَرِينَ‎; الْأَكَابِرَ al-ʔakbarīna‎; al-ʔakābira	كُبْرَيَاتٍ‎; كُبَرًا kubrayātin‎; kubaran	الْكُبْرَيَاتِ‎; الْكُبَرَ al-kubrayāti‎; al-kubara
genitive	أَكْبَرِينَ‎; أَكَابِرَ ʔakbarīna‎; ʔakābira	الْأَكْبَرِينَ‎; الْأَكَابِرِ al-ʔakbarīna‎; al-ʔakābiri	كُبْرَيَاتٍ‎; كُبَرٍ kubrayātin‎; kubarin	الْكُبْرَيَاتِ‎; الْكُبَرِ al-kubrayāti‎; al-kubari

Etymology 2

Verb

أَكْبَرَ • (ʔakbara) IV (non-past يُكْبِرُ (yukbiru), verbal noun إِكْبَار (ʔikbār))

to deem great

Conjugation

Conjugation of **أَكْبَرَ** (IV, sound, full passive, verbal noun *إِكْبَار*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِكْبَار ʔikbār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُكْبِر mukbir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُكْبَر mukbar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَكْبَرْتُ ʔakbartu	أَكْبَرْتَ ʔakbarta	أَكْبَرَ ʔakbara	أَكْبَرْتُمَا ʔakbartumā	أَكْبَرَا ʔakbarā	أَكْبَرْنَا ʔakbarnā	أَكْبَرْتُمْ ʔakbartum	أَكْبَرُوا ʔakbarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَكْبَرْتُ ʔakbartu	أَكْبَرْتِ ʔakbarti	أَكْبَرَتْ ʔakbarat	أَكْبَرْتُمَا ʔakbartumā	أَكْبَرَتَا ʔakbaratā	أَكْبَرْنَا ʔakbarnā	أَكْبَرْتُنَّ ʔakbartunna	أَكْبَرْنَ ʔakbarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْبِرُ ʔukbiru	تُكْبِرُ tukbiru	يُكْبِرُ yukbiru	تُكْبِرَانِ tukbirāni	يُكْبِرَانِ yukbirāni	نُكْبِرُ nukbiru	تُكْبِرُونَ tukbirūna	يُكْبِرُونَ yukbirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكْبِرُ ʔukbiru	تُكْبِرِينَ tukbirīna	تُكْبِرُ tukbiru	تُكْبِرَانِ tukbirāni	تُكْبِرَانِ tukbirāni	نُكْبِرُ nukbiru	تُكْبِرْنَ tukbirna	يُكْبِرْنَ yukbirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْبِرَ ʔukbira	تُكْبِرَ tukbira	يُكْبِرَ yukbira	تُكْبِرَا tukbirā	يُكْبِرَا yukbirā	نُكْبِرَ nukbira	تُكْبِرُوا tukbirū	يُكْبِرُوا yukbirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكْبِرَ ʔukbira	تُكْبِرِي tukbirī	تُكْبِرَ tukbira	تُكْبِرَا tukbirā	تُكْبِرَا tukbirā	نُكْبِرَ nukbira	تُكْبِرْنَ tukbirna	يُكْبِرْنَ yukbirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْبِرْ ʔukbir	تُكْبِرْ tukbir	يُكْبِرْ yukbir	تُكْبِرَا tukbirā	يُكْبِرَا yukbirā	نُكْبِرْ nukbir	تُكْبِرُوا tukbirū	يُكْبِرُوا yukbirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكْبِرْ ʔukbir	تُكْبِرِي tukbirī	تُكْبِرْ tukbir	تُكْبِرَا tukbirā	تُكْبِرَا tukbirā	نُكْبِرْ nukbir	تُكْبِرْنَ tukbirna	يُكْبِرْنَ yukbirna
imperative الْأَمْر	m		أَكْبِرْ ʔakbir		أَكْبِرَا ʔakbirā			أَكْبِرُوا ʔakbirū
imperative الْأَمْر	f		أَكْبِرِي ʔakbirī		أَكْبِرَا ʔakbirā			أَكْبِرْنَ ʔakbirna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُكْبِرْتُ ʔukbirtu	أُكْبِرْتَ ʔukbirta	أُكْبِرَ ʔukbira	أُكْبِرْتُمَا ʔukbirtumā	أُكْبِرَا ʔukbirā	أُكْبِرْنَا ʔukbirnā	أُكْبِرْتُمْ ʔukbirtum	أُكْبِرُوا ʔukbirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُكْبِرْتُ ʔukbirtu	أُكْبِرْتِ ʔukbirti	أُكْبِرَتْ ʔukbirat	أُكْبِرْتُمَا ʔukbirtumā	أُكْبِرَتَا ʔukbiratā	أُكْبِرْنَا ʔukbirnā	أُكْبِرْتُنَّ ʔukbirtunna	أُكْبِرْنَ ʔukbirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْبَرُ ʔukbaru	تُكْبَرُ tukbaru	يُكْبَرُ yukbaru	تُكْبَرَانِ tukbarāni	يُكْبَرَانِ yukbarāni	نُكْبَرُ nukbaru	تُكْبَرُونَ tukbarūna	يُكْبَرُونَ yukbarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكْبَرُ ʔukbaru	تُكْبَرِينَ tukbarīna	تُكْبَرُ tukbaru	تُكْبَرَانِ tukbarāni	تُكْبَرَانِ tukbarāni	نُكْبَرُ nukbaru	تُكْبَرْنَ tukbarna	يُكْبَرْنَ yukbarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْبَرَ ʔukbara	تُكْبَرَ tukbara	يُكْبَرَ yukbara	تُكْبَرَا tukbarā	يُكْبَرَا yukbarā	نُكْبَرَ nukbara	تُكْبَرُوا tukbarū	يُكْبَرُوا yukbarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكْبَرَ ʔukbara	تُكْبَرِي tukbarī	تُكْبَرَ tukbara	تُكْبَرَا tukbarā	تُكْبَرَا tukbarā	نُكْبَرَ nukbara	تُكْبَرْنَ tukbarna	يُكْبَرْنَ yukbarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْبَرْ ʔukbar	تُكْبَرْ tukbar	يُكْبَرْ yukbar	تُكْبَرَا tukbarā	يُكْبَرَا yukbarā	نُكْبَرْ nukbar	تُكْبَرُوا tukbarū	يُكْبَرُوا yukbarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكْبَرْ ʔukbar	تُكْبَرِي tukbarī	تُكْبَرْ tukbar	تُكْبَرَا tukbarā	تُكْبَرَا tukbarā	نُكْبَرْ nukbar	تُكْبَرْنَ tukbarna	يُكْبَرْنَ yukbarna