๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐
Prakrit
Etymology
Etymology tree
Sanskrit เคเคจเฅเคฏ (kanya)
Sanskrit เคเฅเคฌเฅเค (kubja)
Sanskrit เคเคจเฅเคฏเคเฅเคฌเฅเค (kanyakubja)
Prakrit ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjja)
Inherited from Sanskrit ๐๐ฆ๐๐ฌ๐๐ผ๐ฉ๐๐ (kanyakubja).[1]
Proper noun
๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjja) m or n (Devanagari เคเคฃเฅเคฃเคเคเฅเค) [2]
- Kannauj (a historical region of Uttar Pradesh, India)
Declension
| Maharastri declension of ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjjo) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ (kaแนแนaรผjjฤ) |
| Accusative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjjaแน) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjje) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ (kaแนแนaรผjjฤ) |
| Instrumental | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ก (kaแนแนaรผjjeแนa) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ก๐ (kaแนแนaรผjjeแนaแน) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ณ๐บ (kaแนแนaรผjjehi) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ณ๐บ๐ (kaแนแนaรผjjehiแน) |
| Dative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ (kaแนแนaรผjjฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ (kaแนแนaรผjjฤo) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ (kaแนแนaรผjjฤu) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ (kaแนแนaรผjjฤ) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ (kaแนแนaรผjjฤhi) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (kaแนแนaรผjjฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ฒ๐๐ฒ (kaแนแนaรผjjassa) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ก (kaแนแนaรผjjฤแนa) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ (kaแนแนaรผjjฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ซ๐๐ซ๐บ (kaแนแนaรผjjammi) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjje) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ฒ๐ผ (kaแนแนaรผjjesu) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ฒ๐ผ๐ (kaแนแนaรผjjesuแน) |
| Vocative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjja) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ (kaแนแนaรผjjฤ) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ (kaแนแนaรผjjฤ) |
| Maharastri declension of ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjjaแน) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐๐ (kaแนแนaรผjjฤiแน) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ (kaแนแนaรผjjฤi) |
| Accusative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjjaแน) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐๐ (kaแนแนaรผjjฤiแน) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ (kaแนแนaรผjjฤi) |
| Instrumental | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ก (kaแนแนaรผjjeแนa) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ก๐ (kaแนแนaรผjjeแนaแน) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ณ๐บ (kaแนแนaรผjjehi) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ณ๐บ๐ (kaแนแนaรผjjehiแน) |
| Dative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ (kaแนแนaรผjjฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ (kaแนแนaรผjjฤo) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ (kaแนแนaรผjjฤu) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ (kaแนแนaรผjjฤ) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ (kaแนแนaรผjjฤhi) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (kaแนแนaรผjjฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ฒ๐๐ฒ (kaแนแนaรผjjassa) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ก (kaแนแนaรผjjฤแนa) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ (kaแนแนaรผjjฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ซ๐๐ซ๐บ (kaแนแนaรผjjammi) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjje) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ฒ๐ผ (kaแนแนaรผjjesu) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ฒ๐ผ๐ (kaแนแนaรผjjesuแน) |
| Vocative | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐ (kaแนแนaรผjja) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ (kaแนแนaรผjjฤ) | ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐๐ (kaแนแนaรผjjฤiแน) or ๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐ธ๐ (kaแนแนaรผjjฤi) |
Descendants
More information
- Central Indo-Aryan:
- Eastern Hindi:
- Old Awadhi: kanaรผja
- Devanagari script: เคเคจเคเค
- Kaithi script: ๐๐ข๐๐
- Old Awadhi: kanaรผja
- Western Hindi:
- Braj: เคเคจเฅเค (kanoj), เคเคจเฅเค (kanauj)
- Hindi: เคเคจเฅเคจเฅเค (kannauj)
- Kannauji: เคเคจเฅเคจเฅเค
- Eastern Hindi:
- Eastern Indo-Aryan:
- Bengali: เฆเฆจเงเฆ (konลuj), เฆเฆจเงเฆจเงเฆ (konnลuj)
- Odia: เฌเฌจเฌเฌ (kanauja), เฌเฌพเฌจเฌเฌ (kฤnauja)
References
More information
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โkanyakubjaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 137: โPk. Kaแนแนaรผjja- m.n.โ
- ^ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเคเคฃเฅเคฃเคเคเฅเคโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 220.