कन्यकुब्ज

Sanskrit

Alternative scripts

কন্যকুব্জ (Assamese script)
ᬓᬦ᭄ᬬᬓᬸᬩ᭄ᬚ (Balinese script)
কন্যকুব্জ (Bengali script)
𑰎𑰡𑰿𑰧𑰎𑰲𑰤𑰿𑰕 (Bhaiksuki script)
𑀓𑀦𑁆𑀬𑀓𑀼𑀩𑁆𑀚 (Brahmi script)
ကနျကုဗ္ဇ (Burmese script)
કન્યકુબ્જ (Gujarati script)
ਕਨ੍ਯਕੁਬ੍ਜ (Gurmukhi script)
𑌕𑌨𑍍𑌯𑌕𑍁𑌬𑍍𑌜 (Grantha script)
ꦏꦤꦾꦏꦸꦧ꧀ꦗ (Javanese script)
𑂍𑂢𑂹𑂨𑂍𑂳𑂥𑂹𑂔 (Kaithi script)
ಕನ್ಯಕುಬ್ಜ (Kannada script)
កន្យកុព្ជ (Khmer script)
ກນ຺ຍກຸພ຺ຊ (Lao script)
കന്യകുബ്ജ (Malayalam script)
ᡬᠠᠨᠶᠠᡬᡠᠪᡯᠠ (Manchu script)
𑘎𑘡𑘿𑘧𑘎𑘳𑘤𑘿𑘕 (Modi script)
ᢉᠠᠨᠶ᠋ᠠᢉᠤᠪᠽᠠ᠋ (Mongolian script)
𑦮𑧁𑧠𑧇𑦮𑧔𑧄𑧠𑦵 (Nandinagari script)
𑐎𑐣𑑂𑐫𑐎𑐸𑐧𑑂𑐖 (Newa script)
କନ୍ଯକୁବ୍ଜ (Odia script)
ꢒꢥ꣄ꢫꢒꢸꢨ꣄ꢙ (Saurashtra script)
𑆑𑆤𑇀𑆪𑆑𑆶𑆧𑇀𑆘 (Sharada script)
𑖎𑖡𑖿𑖧𑖎𑖲𑖤𑖿𑖕 (Siddham script)
කන්‍යකුබ‍්ජ (Sinhalese script)
𑩜𑩯 𑪙𑩻𑩜𑩒𑩲 𑪙𑩣 (Soyombo script)
𑚊𑚝𑚶𑚣𑚊𑚰𑚠𑚶𑚑 (Takri script)
கந்யகுப்³ஜ (Tamil script)
కన్యకుబ్జ (Telugu script)
กนฺยกุพฺช (Thai script)
ཀ་ནྱ་ཀུ་བྫ (Tibetan script)
𑒏𑒢𑓂𑒨𑒏𑒳𑒥𑓂𑒖 (Tirhuta script)
𑨋𑨝𑩇𑨪𑨋𑨃𑨠𑩇𑨥 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ken-der.

Sanskrit कन्य (kanya)

Sanskrit कुब्ज (kubja)

Sanskrit कन्यकुब्ज (kanyakubja)

Compound of कन्य (kanya) +‎ कुब्ज (kubja).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /kɐn.jɐ.kub.d͡ʑɐ/, [kɐj̃.jɐ.kub̚.d͡ʑɐ]
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /kɐn̪.jɐ.kub.d͡ʑɐ/, [kɐn̪.jɐ.kub̚.d͡ʑɐ]

Proper noun

कन्यकुब्ज • (kanyakubja) stem, n

Kannauj (a historical region of Uttar Pradesh, India)

Declension

Neuter a-stem declension of कन्यकुब्ज
	singular	dual	plural
nominative	कन्यकुब्जम् (kanyakubjam)	कन्यकुब्जे (kanyakubje)	कन्यकुब्जानि (kanyakubjāni) कन्यकुब्जा¹ (kanyakubjā¹)
accusative	कन्यकुब्जम् (kanyakubjam)	कन्यकुब्जे (kanyakubje)	कन्यकुब्जानि (kanyakubjāni) कन्यकुब्जा¹ (kanyakubjā¹)
instrumental	कन्यकुब्जेन (kanyakubjena)	कन्यकुब्जाभ्याम् (kanyakubjābhyām)	कन्यकुब्जैः (kanyakubjaiḥ) कन्यकुब्जेभिः¹ (kanyakubjebhiḥ¹)
dative	कन्यकुब्जाय (kanyakubjāya)	कन्यकुब्जाभ्याम् (kanyakubjābhyām)	कन्यकुब्जेभ्यः (kanyakubjebhyaḥ)
ablative	कन्यकुब्जात् (kanyakubjāt)	कन्यकुब्जाभ्याम् (kanyakubjābhyām)	कन्यकुब्जेभ्यः (kanyakubjebhyaḥ)
genitive	कन्यकुब्जस्य (kanyakubjasya)	कन्यकुब्जयोः (kanyakubjayoḥ)	कन्यकुब्जानाम् (kanyakubjānām)
locative	कन्यकुब्जे (kanyakubje)	कन्यकुब्जयोः (kanyakubjayoḥ)	कन्यकुब्जेषु (kanyakubjeṣu)
vocative	कन्यकुब्ज (kanyakubja)	कन्यकुब्जे (kanyakubje)	कन्यकुब्जानि (kanyakubjāni) कन्यकुब्जा¹ (kanyakubjā¹)

¹Vedic

Derived terms

कान्यकुब्ज (kānyakubja)

Descendants

Prakrit: 𑀓𑀡𑁆𑀡𑀉𑀚𑁆𑀚 (kaṇṇaüjja)
- Central Indo-Aryan:
  - Eastern Hindi:
    - Old Awadhi: kanaüja
      Devanagari script: कनउज
      Kaithi script: 𑂍𑂢𑂇𑂔
  - Western Hindi:
    - Braj: कनोज (kanoj), कनौज (kanauj)
    - Hindi: कन्नौज (kannauj)
    - Kannauji: कन्नौज
- Eastern Indo-Aryan:
  - Bengali: কনৌজ (konōuj), কন্নৌজ (konnōuj)
  - Odia: କନଉଜ (kanauja), କାନଉଜ (kānauja)

References

Monier Williams (1899) “कन्यकुब्ज”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 249, column 1.
Arthur Anthony Macdonell (1893) “कन्य”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 62
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kanyakubja”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 137