𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕
Prakrit
Etymology
Etymology tree
Sanskrit मु॒द्ग (mudgá)
Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga)
Inherited from Sanskrit मु॒द्ग (mudgá). Cognate with Pali mugga.
Also compare Prakrit *𑀫𑀝𑁆𑀝𑀭 (*maṭṭara, “Pisum sativum”), *𑀫𑁄𑀝𑁆𑀞 (*mŏṭṭha, “Vigna aconitifolia”).
Noun
𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga) m (Devanagari मुग्ग) [1][2]
Descendants
- Central Indo-Aryan:
- Hindustani:
- Hindi: मूँग (mūṅg)
- Urdu: مُونگ (mūng)
- Hindustani:
- Eastern Indo-Aryan:
- Insular Indo-Aryan:
- Northwestern Indo-Aryan:
- Punjabi:
- Gurmukhi script: ਮੁੰਗ (muṅg), ਮੂੰਗ (mūṅg)
- Shahmukhi script: مُنگ (mung), مُونگ (mūng)
- Sindhi:
- Arabic script: مُڱُ (muṅu)
- Devanagari script: मुङु (muṅu)
- Punjabi:
- Southern Indo-Aryan:
- Marathi: मूग (mūg)
- Western Indo-Aryan:
- Gujarati: મગ (mag)
References
- ^ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “मुग्ग”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “mudgá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 588