Baile Átha Cliath
Irish
Alternative forms
- Bleá Cliath (pronunciation spelling)
Etymology
Literally, “town of the hurdled ford”
Pronunciation
- (Munster, Connacht) IPA(key): /ˌbʲlʲɑː ˈclʲiə/
- (Aran) IPA(key): /bˠlɑˈkliː/[1]
- (Ulster) IPA(key): /ˌbʲlʲaː ˈclʲiə/
Proper noun
Baile Átha Cliath m (genitive Baile Átha Cliath) (abbreviated BAC, BÁC)
- Dublin (the capital city of Ireland)
- Dublin (a county of Ireland)
- Synonyms: Contae Bhaile Átha Cliath, Contae Átha Cliath
Derived terms
- Baile Átha Cliathach (“Dubliner”)
Mutation
radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
Baile Átha Cliath | Bhaile Átha Cliath | mBaile Átha Cliath |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 46