Ecke

• Eck n (especially in the sense of “corner of a house”)

From Middle High German ecke, from Old High German egga, from Proto-West Germanic *aggju, from Proto-Germanic *agjō. Compare English edge.

• IPA^(key): /ˈɛkə/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛkə

Ecke f (genitive Ecke, plural Ecken, diminutive Eckchen n)

1. corner, edge

   Hyponyms: (seen from the inside) Winkel, Nische

   Ich habe mich an der Ecke vom Tisch gestoßen. ― I bumped into the corner of the table.

   Der Tisch steht in der Ecke. ― The table stands in the corner.

2. a roughly triangular or quadrangular piece of something

   Gib mir mal eine kleine Ecke von dem Kuchen.

   Give me a small piece of the cake, please.

3. (short for Hausecke, Straßenecke) corner of a house / of two streets

   Hier ist ein nettes Lokal gleich an der Ecke.

   There’s a nice restaurant right here on the corner.

4. (chiefly colloquial) region, area, neighbourhood

   Ihr wohnt ja hier in ’ner ganz netten Ecke. ― You guys live in a nice area around here.

5. (colloquial) bit, tad

   Es gibt Metal und Death-Metal, das ist dann nochmal ’ne Ecke härter.

   There’s metal and there’s death metal, which is a tad harder still.

6. (graph theory) vertex, node

   Synonym: Knoten

7. (ball games, short for Eckball or Eckstoß) corner, corner kick

   Synonym: (Switzerland, alternatively Austria) Corner

8. (ball games, short for Torecke) one of the two areas of a goal near where the post and goalline meet; bottom or lower corner

   Coordinate term: (area between post and crossbar) Winkel

• eckig
• anecken
• an der Ecke, die Ecke
• um die Ecke bringen, um die Ecke

• Dreieck, Dreiländereck, Fünfeck, Sechseck, Vieleck, Viereck, Vierzigeck, Achtundzwanzigeck
• Eckdaten, Eckfenster, Eckhaus, Eckkneipe, Ecklampe, Eckpapier, Eckpunkt, Ecktisch

• “Ecke” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Ecke” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Ecke” in Duden online
• Ecke on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

Ecke

1. plural of Eck